Есть еще одно объяснение этой поговорки:жизнь --это один большой цирк))Знаешь почему Шекспир сказал:весь мир театр,а люди в нем актеры?Это потому что цирка в то время в Англии не было.(Да,да:весь мир цирк,а люди в нем клоуны))) ).

_________________
Фальшивый друг похож на тень - он с вами только в ясный день.

Жизнь сама по себе, с её "великими целями", "вечными ценностями" etc. настолько смешна, что ходить в цирк нет никакой надобности. Достаточно лишь посмотреть вокруг себя под другим углом.

P.S. Стив опередил маленько . Общий смысл тот же.

_________________
"Правильно то, что изменяет правила", (с) Френк Херберт, "Дюна"
Жизнь нужно прожить так, чтобы наверху офигели и сказали: "А ну-ка, повтори!"

Существует вариант поговорки: "Кто в армии служил, тот в цирке не смеётся". Так сказать, более узкий вариант.

_________________
"Правильно то, что изменяет правила", (с) Френк Херберт, "Дюна"
Жизнь нужно прожить так, чтобы наверху офигели и сказали: "А ну-ка, повтори!"