Текущее время: Ср янв 16, 2019 11:34 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу 1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 7:39 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 14, 2007 9:34 pm
Сообщения: 2172
Откуда: От иллюзии - к реальности.
Благодарил (а): 190 раз.
Поблагодарили: 412 раз.
Вера: СИ, разочарование
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Когда люди начинают общаться и изучать библию со Свидетелями Иеговы, они сталкиваются с множеством различных специфических слов и выражений, за которыми часто закреплены в сознании большие специфические понятия. При этом, этот специфический сленг во многом уводит от истинного значения происходящих событий, не находя аналога в языковой картине мира человека. То есть получается, что его языковая картина мира получается оторванной от обычной, привычной ему (прежде всего в понятиях, по смыслу). Я уверен, что такая психотехнология не является лишь «недостатком переводов». Если я не прав – кто знает, как используются значения слов в литературе СИ на английском (в традиционных значениях или нет?), а также какие «аналоги» им подбираются при переводах на другие языки – поправьте меня. Я за 13 лет своего пребывания в организации перечитал литературу на русском, начиная с книги «Истина, ведущая к вечной жизни» (1969) (еще до «Жить вечно» использовалась) – целиком, а некоторые книги и журналы частично еще и более раннего производства (на русском). Потом я наблюдал как меняется перевод, как заменили некоторые «переводные» ключевые термины. При этом уже штат переводчиков был очень профессиональный и большой. Интересно, если кто-то тут есть из переводчиков (или тема такая была, подскажите) – какие инструкции по поводу ключевых терминов использовались при переводе как «руководящие указания»?

При анализе слов и выражений по смыслу и аналогам в русском (обычном) языке буду руководствоваться только своим знанием русского современного, в котором опять же – некоторые англоязычные заимствованные слова имеют широкое применение, особенно в сфере бизнеса и у тех, кто там работает. Итак, подбираю аналоги и пояснения по смыслу к терминам, которые помню и как я считаю, которые больше или меньше нарушают знакомую языковую картину у изучающего.

«Истина» - версия понимания христианских учений, предлагаемых Обществом Сторожевой Башни, толкование библии, вероучения Свидетелей Иеговы.

«Священное Писание» - книга, которую верующие христиане, называют\считают «священной». Свидетели при этом не просто в это «верят», но и зачем-то «доказывают» другим её «священность».

«Возвещатель» - проповедник вероучений Свидетелей Иеговы. Даже не просто «проповедник», потому что в других религиях вряд ли так называют проповедующих христианские вероучения в своей версии.

«Общество» - 1. Организация Свидетелей Иеговы в целом. 2. Руководящие органы ОСБ (Общества Сторожевой Башни).

«Братья и сестры» - коллеги по религиозной деятельности, соверующие, люди, посещающие одни религиозные мероприятия, считающие себя «религиозной семьей» (в противопоставление традиционному пониманию слова «семья». Не говорят же они «духовные братья» или «духовные сестры» постоянно. Потому слова превращаются в сознании в «реальных» «братьев и сестер»).

«Изучение библии» - изучение учений Общества Сторожевой Башни, учений Свидетелей Иеговы с использованием библии (а не наоборот, как пытаются убедить обычно Свидетели – «мы изучаем именно библию с помощью…(такой-то «публикации Общества»)

«Руководящий совет» (в прошлом «Руководящая корпорация») – банальный «Совет директоров» или «Комитет по идеологии», группа самых высокопоставленных ТОП-менеджеров Общества Сторожевой Башни.

«Журнал Сторожевая Башня» - основной периодический печатный материал для распространения и внедрения учений Свидетелей Иеговы.

«Конгресс» - съезд Свидетелей Иеговы, практически такой же, как съезд различных политических партий.

«Пионер» - проповедник-ударник, очень активный проповедник, проповедник-лидер или претендующий на это. Некоторые «пионеры» активны из-за чувства вины и чувства «долга», некоторые другие – из религиозного фанатизма или желания большего статуса в собрании.

«Публичная речь» («Публичная встреча») – часть программы, на которой речью стараются заинтересовать присутствующих несвидетелей и обучить попутно остальных (или повторить им известное). Интересное название – «публичная встреча», предполагает, что есть «закрытые встречи», «непубличные».

«Старейшина» - один из руководителей местного отделения («собрания»), назначенный вышестоящим отделением (отделом) Свидетелей. Полностью подотчетен и подчиняется вышестоящему отделу.

«Служебный помощник» - работник из Свидетелей, выполняющий определенные обязанности или поручения «старейшин» в местном отделении («собрании») или, по потребности, иногда в других местах (например на «съездах» или других мероприятиях вне отделения).

«Теократия» - иерархическая структура осуществления власти у Свидетелей Иеговы, которая приписывает высшую власть Богу. Иерархия содержит много ступеней, управляется обычно обезличенно-директивным методом и постоянно контролируется.

«Районный надзиратель» - куратор 20-30 собраний, «супервайзер» у Свидетелей Иеговы. Имеет функцию обучения, контроля, отчетности перед своим курирующим отделом и начальником.

«Областной надзиратель» - куратор ряда районов, несет функции контроля и обучения «районных надзирателей», организации местных конгрессов и прочие. Подчиняется вышестоящему курирующему отделу и начальнику.

«Филиал Общества» - обычно это главный офис Общества (или один из офисов) в данной стране. Имеет массу отделов, много разных функций, подчиняется либо территориальному главному офису (в другой стране), либо головному офису в Нью-Йорке или где он находится на тот момент.

«Помазанник» - человек, якобы входящий в число «избранных Богом», чтобы после смерти быть с Богом «на небе». Особый статус таких людей постоянно менялся в организации (с течением времени). Но считалось, что только они могут входить в высшее руководство Общества Сторожевой Башни.

«Отчет» - низшая и простейшая форма отчетности у обычных проповедников-«возвещателей». Этим же словом называют более сложные отчеты на разных уровнях иерархии. Отчеты имеют мотивирующую, контролирующую функции и функцию сбора нужной информации для управления и планирования. Психологическая функция отчетов – поставить «отчитывающегося» в подчиненное положение и приучить его к этому (кто обычно имеет право требовать отчета? Только вышестоящие или перед кем мы сами чувствуем себя «должниками»). Внедрено вторым президентом Общества Сторожевой башни Рутерфордом до уровня обычных возвещателей в обязательном порядке.

«Верный и благоразумный раб» - высшая форма завуалированности верхушки иерархии и структуры управления у Свидетелей Иеговы. Относится к ТОП-менеджменту (Совету директоров или Комитету по идеологии) у Свидетелей Иеговы и всегда это было так. Но в сознании многих Свидетелей долгое время руководящую верхушку «растворяли» в «классе Верного раба», которыми назывались другие, «рядовые помазанники».

«Скромность» (у членов «Руководящего совета») – способ, которым управление делается обезличенным. Обезличенность выгодна на всех уровнях иерархии. На любом уровне вышестоящий уровень – это «Общество», на более низшем – конкретная ответственная персона. Аналогично – «Партия» и отдельный ее член. Большинство писем и директив подписываются в обезличенной форме, от имени «братьев», или «общества сторожевой башни», или «филиала». Обезличенная форма снимает персональную ответственность, персональное влияние и создает преобладание общих интересов над персональными, если спускается сверху вниз. Также позволяет скрывать замену персоналий от нижестоящих.

«Духовность» - особое состояние сознания у Свидетеля, в котором высока мотивация к исполнению всех предписаний Общества Сторожевой Башни, также отмечается повышенной внушаемостью религиозных «истин» и «изменений в понимании».

«Преимущество» - любая работа или приглашение, которую вышестоящие в иерархии поручают нижестоящим в организации Свидетелей Иеговы.

«Несовершенство» - человеческие слабости и недостатки, которые «мешают» Свидетелям быть «идеальными» перед Богом, то есть не дают идеально соблюдать многочисленные правила, запреты и предписания Общества.

«Духовная слабость» - самостоятельное мышление или действия, которые не совпадают в чем-то или сильно с правилами, запретами или предписаниями Общества.

«Ревность» - сильная мотивация к исполнению правил, запретов и предписаний Общества, сильное желание убедить «неверующих» в своей правоте через проповеднические беседы.

«Благая весть» - изложение «христианской надежды» в версии Свидетелей Иеговы (в данной организации).

«Мирские» (люди) – все люди, которые не разделяют взглядов и учений Свидетелей Иеговы, которые находятся «в мире сатаны» (под управлением сатаны) и могут нуждаться в «спасении» через то, чтобы стать Свидетелями и следовать правилам, запретам и предписаниям Общества Сторожевой Башни.

«Разделенная семья» - семья, в которой один брачный спутник является (стал) Свидетелем Иеговы, но при этом никак не может убедить другого брачного спутника разделить с ним идеологию. Во многих случаях оканчивается разводом спустя время.

«Проявление любви» (христианской) – обычно проявляется в любых действиях направленных на способствование проповеднической работы Свидетелей Иеговы, а также личном участии в жизни наиболее близких соверующих. В некоторых случаях – как «долг» по отношению к малознакомым соверующим.

«Послушание Богу» - следование правилам, запретам и предписаниям Общества Сторожевой Башни, даже когда они не написаны в библии или в чем-то противоречат ей.

«Духовный рост» - варианты: 1. Повышение статуса в иерархии организации. 2. Увеличение внушаемости и исполнительности по отношению к правилам, запретам и предписаниям Общества Сторожевой Башни. 3. Более активная проповедническая деятельность.

«Сильная вера» - слепое доверие Обществу Сторожевой Башни, даже когда оно противоречит своим предыдущим учениям или библии. Подчинение любым «изменениям».

«Преткновение» - резкий диссонанс в чувствах Свидетелей, когда что-то не совпадает с их представлением о том, как другие «должны себя вести», «слушаться Бога» и «проявлять веру». Проще говоря: временный стресс возникающий по причине «разрыва шаблона», часто связывающий иллюзию в головах Свидетелей с реальностью или их реальными (собственными) желаниями и потребностями (не не осознаваемыми или отрицаемыми и подавленными).

Если вспомню или подскажете, напишу еще. Или пишите в комментах. Но смысл понятен – за каждым выражением кроется «перекодировка» у СИ, то есть или изменен смысл (под цели Общества), или вообще изначально придан со своими целями. Причем «Свидетельская языковая картина мира» явно существует отдельно от «обычной», образуя некий «свой внутренний мир», что позволяет внутри организации (между «своими») говорить на «внутреннем» языке «своих» понятий. По сравнению с этим мозговым «отрезанием» от внешнего мира и его понятий – непразднование праздников, просто «отдыхает».

Кстати, по поводу «праздников». Нужно, видимо, было сделать так, чтобы у Свидетелей было как можно меньше совместной радости с верующими других религий или несвидетелями. Запретить праздники или внедрить убеждение о «неправильности» праздников – это порвать многие совместные приятные (эмоциональные) связи. Многие люди совместно радуются или собираются обычно именно в праздники – целыми семьями или с друзьями. Представьте себе как принято собираться в тех же Соединенных Штатах на Рождество и вместе на Рождественские каникулы. Не говоря уже и про Дни Рождения и Национальные праздники. Так вот внедрили еще одну технологию «обособления» в Обществе. Разорвав «эмоциональные связи» с близкими и друзьями можно было также убедить тратить эти выходные дни для «дела Царства», на проповедническую деятельность. Вот такая двойная выгода.

_________________
Восстанови равновесие и больше не падай (жми)

Жизнь без "СтаршеБратиев" - прекрасна.


Последний раз редактировалось Advokat Вт июн 04, 2013 3:19 pm, всего редактировалось 3 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 7:59 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 30, 2013 11:15 pm
Сообщения: 2530
Откуда: NYC
Благодарил (а): 636 раз.
Поблагодарили: 1480 раз.
Кредо: ПОХРЕНИЗМ-лучшийпоясцеломудрия для моска
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
хаха, поржал спасибо. от меня:
"служение богу"- распространение печатной продукции ОСБ, путем регулярного прочёсывания территорий в поисках малодушных индивидуумов, не отказывающихся её задаром принять.

_________________
Вера — это добровольный невроз.
(Генри Луис Менкен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 8:22 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт янв 17, 2013 3:06 pm
Сообщения: 13
Откуда: Донецкая обл.
Благодарил (а): 25 раз.
Поблагодарили: 5 раз.
Вера: СИ, разочарование
Кредо: Радуйтесь всегда в Господе... Фил 4:4.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Кое-что из сленга 80-х: "студия" - библейское изучение, "кружок" - книгоизучение собрания.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 8:23 pm 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 12:37 pm
Сообщения: 8626
Откуда: Киев-Одесса
Благодарил (а): 3193 раз.
Поблагодарили: 2296 раз.
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Борьба с мракобесием
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Advokat писал(а):
«Старейшина» - один из руководителей местного отделения («собрания»), назначенный вышестоящим отделением (отделом) Свидетелей. Полностью подотчетен и подчиняется вышестоящему отделу.

Надо бы добавить, что по реальному возрасту может быть даже безусым юнцом.
Доводилось сталкиваться с искренним недоумением человека впервые попавшего на собрание, мол а сколько ему лет то, этому старейшине вашему, он же ж совсем пацан ещё? :mrgreen:

Меня мормоны всегда особо этим умиляли!
Подходят такие два писюна лет по 18, еле говорящие по русски...старейшина Джон, старейшина Питэр. :alol:

_________________
Не плыви по течению,
Не плыви против течения,
Плыви туда, куда тебе нужно.

Стыдно не уметь защищать себя рукою, но еще более стыдно не уметь защищать себя словом. Аристотель


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 8:40 pm 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 12:37 pm
Сообщения: 8626
Откуда: Киев-Одесса
Благодарил (а): 3193 раз.
Поблагодарили: 2296 раз.
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Борьба с мракобесием
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
goodsoul писал(а):
хаха, поржал спасибо.

Интересно что у меня степень дикости и откровенной наглости в подмене понятий, тоже вызывает смех, настолько сейчас это очевидно и нелепо!

_________________
Не плыви по течению,
Не плыви против течения,
Плыви туда, куда тебе нужно.

Стыдно не уметь защищать себя рукою, но еще более стыдно не уметь защищать себя словом. Аристотель


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 9:04 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 14, 2007 9:34 pm
Сообщения: 2172
Откуда: От иллюзии - к реальности.
Благодарил (а): 190 раз.
Поблагодарили: 412 раз.
Вера: СИ, разочарование
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
KIVI писал(а):
Интересно что у меня степень дикости и откровенной наглости в подмене понятий, тоже вызывает смех, настолько сейчас это очевидно и нелепо!


Я уже писал в одном комменте, что люди, к сожалению, не научены думать на уровне смыслов. А раз так, то иногда можно им смысл подменить или вообще разделить их сознание, через созданную языковую картину, к которой привязать свои смыслы. Просто так это не сделаешь (за короткое время), но за время "изучений", от нескольких месяцев до нескольких лет, да еще по несколько раз в неделю - можно.

_________________
Восстанови равновесие и больше не падай (жми)

Жизнь без "СтаршеБратиев" - прекрасна.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 9:22 pm 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 12:37 pm
Сообщения: 8626
Откуда: Киев-Одесса
Благодарил (а): 3193 раз.
Поблагодарили: 2296 раз.
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Борьба с мракобесием
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Advokat писал(а):
«Скромность» (у членов «Руководящего совета») – способ, которым управление делается обезличенным. Обезличенность выгодна на всех уровнях иерархии. На любом уровне вышестоящий уровень – это «Общество», на более низшем – конкретная ответственная персона. Аналогично – «Партия» и отдельный ее член. Большинство писем и директив подписываются в обезличенной форме, от имени «братьев», или «общества сторожевой башни», или «филиала». Обезличенная форма снимает персональную ответственность, персональное влияние и создает преобладание общих интересов над персональными, если спускается сверху вниз. Также позволяет скрывать замену персоналий от нижестоящих.

Когда то пришел к такому же выводу! :yes:
На этом фоне Гитлер и его приближённые, выглядят просто кристально честными людьми, ведь все понимали кто подписывал директивы о строительстве концлагерей с газовыми камерами, кто отдавал приказы, кто в случае чего будет нести бОльшую ответственность.
А тут "голова" отделилась от тела, спряталась в тени, и вершит судьбы миллионов под маской скромности, создавая видимость коллегиальных решений, и такой же коллегиальной ответственности, попросту говоря, создавая иллюзию большой группы людей принимающих организационные решения.:prankster:
Но мы то знаем, что реально принимали решения считанные люди, а то и вовсе один человек, как в случае с Рутерфордием.

_________________
Не плыви по течению,
Не плыви против течения,
Плыви туда, куда тебе нужно.

Стыдно не уметь защищать себя рукою, но еще более стыдно не уметь защищать себя словом. Аристотель


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 9:29 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 30, 2013 11:15 pm
Сообщения: 2530
Откуда: NYC
Благодарил (а): 636 раз.
Поблагодарили: 1480 раз.
Кредо: ПОХРЕНИЗМ-лучшийпоясцеломудрия для моска
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
KIVI писал(а):
А тут "голова" отделилась от тела, спряталась в тени, и вершит судьбы миллионов под маской скромности, создавая видимость коллегиальных решений, и такой же коллегиальной ответственности, попросту говоря, создавая иллюзию большой группы людей принимающих организационные решения.:prankster:
Но мы то знаем, что реально принимали решения считанные люди, а то и вовсе один человек, как в случае с Рутерфордием.

ничего, ничего- они себе сами могилу вырыли своим "новым светом" про раба. теперь за все косяки придется расхлёбываться не химерному "помазанному останку", а вполне себе реальным улыбчивым 8-ми бруклинским папам. отмазаться теперь так просто не выйдет.

_________________
Вера — это добровольный невроз.
(Генри Луис Менкен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 9:34 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 14, 2007 9:34 pm
Сообщения: 2172
Откуда: От иллюзии - к реальности.
Благодарил (а): 190 раз.
Поблагодарили: 412 раз.
Вера: СИ, разочарование
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
KIVI писал(а):
А тут "голова" отделилась от тела, спряталась в тени, и вершит судьбы миллионов под маской скромности, создавая видимость коллегиальных решений, и такой же коллегиальной ответственности, попросту говоря, создавая иллюзию большой группы людей принимающих организационные решения.:prankster:
Но мы то знаем, что реально принимали решения считанные люди, а то и вовсе один человек, как в случае с Рутерфордием.


Есть подозрение, что эта организация уже давно "под колпаком у Мюллера" и что сильные мира сего её давно используют в своих целях. А вариант с обезличенным и размыто-коллегиальным управлением просто очень удачен. Более высшая ступень только "бесструктурное управление".

_________________
Восстанови равновесие и больше не падай (жми)

Жизнь без "СтаршеБратиев" - прекрасна.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 9:51 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб янв 23, 2010 9:56 pm
Сообщения: 11962
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 9 раз.
Вера: Православие
Кредо: Инквизитор
Крещен у СИ: Нет
Пол: Муж
"Специфическая терминология СИ"
Старший Брат писал(а):
Обобщающее полотенце всех терминов, как официальных, так и неофициальных:

Свидетели Иеговы СИ
Христианские Греческие Писания ХГП
Перевод "Нового мира" ПНМ
Журнал "Сторожевая башня" СБ
Руководящий Совет РК (теперь - Руководящий Совет - РС, РукСов)
"Верный и благоразумный раб" ВБР или ВиБР
"Верный раб" ВР
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania WTP
Watch Tower Bible and Tract Society WT
Общество "Сторожевая башня" ОСБ
Районный надзиратель или разъездной надзиратель РН
Областной надзиратель ОН
Зональный надзиратель ЗН
Городской надзиратель ГН
Школа теократического служения ШТС
Надзиратель Школы теократического служения НШТС
Изучение журнала "Сторожевая башня" ИСБ
Руководитель изучения журнала "Сторожевая башня" РИСБ
Книгоизучение собрания КС (или КИС)
Надзиратель книгоизучения собрания НКС
Служебная встреча СВ
Публичная речь ПР
Районный конгресс РК
Областной конгресс ОК
Международный конгресс МК
Специальный однодневный конгресс СОК
Религиозная организация "Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России" РОУЦСИР
Филиал Свидетелей Иеговы ФСИ
Бюллетень "Наше царственное служение" НЦС
Специальный пионер или служебный помошник с/п
Общий пионер о/п
Подсобный пионер п/п
Полевое служение п/с
Доставка журналов д/ж
Школа усовершенствования служения ШУС
Встреча для проповеднического служения ВПС
Посещение районного надзирателя ПРН
Посещение областного надзирателя ПОН
Посещение зонального надзирателя ПЗН
Специальная речь СП
Вечеря воспоминания смерти Иисуса Христа Вечеря
Специальная встреча с пионерами СВП

Косостар - координатор совета старейшин
ПЦ - Вавилон великий
встретимся на башне
нам выдали новую энцээску
у меня диалог на школе
у нас на этой неделе надзиратель
неделя районного
неактивный это кто не ходит на собрания и не сдает отчет
семейное поклонение
брат, который был на ограничении

Некровоз - некрещенный возвещатель
Некровозыч - тот,кого привел в ОСБ некровоз (?)
Райнад-районный надзиратель (РН)
Служпом-служебный помощник
Стар-старейшина
ЧУБ - книга Чему на самом деле Учит Библия

"Погоны получить"= "преимущества получить" = стать старейшиной или служебным.
Эльф= вефилец.
Гном=строитель ЗЦ.

Неназначка= не назначенная территория для проповеди.
("Кто возьмет трактатов пачку, тот получит неназначку" )
"Полевое служение" = проповедь от дома к дому.
"Неформальное служение" = проповедь на улице.
(После уточнений районных, так стали называть любую проповедь, где угодно,
но когда ты не планировал сие. Варианты: на работе, на отдыхе, будучи в шортах или
без литературы/ "проповеднической" сумки и т.п.
А проповедь на улице- это "формально", "ведь ты же это планировал".)
ЛОХ- "Лишенный Общения Христианин."
"Мирские", "мирской", "мирянин","мирянка",
("он встречается с мирянкой")= уничижительное прозвище НЕ-СИ (не-свидетелей)

Правком-правовой комитет, первый суд.
Апелком- апелляционный комитет

(жаргонизмы) Сторожевую башню мы называли иногда сторожевуха, а некрещеного возвещателя - нехристь...
сестер которые все знали - сестрейшины, систернет - сестринские сплетни...

НЦС – Наше царственное служение (чисто СИшная аббревиатура)
ТАЛМУД – книга для старейшин «Внимайте себе и всему стаду» (простым СИ иметь ее не разрешается)
кружковой - руководитель книгоизучения

книгоизучение - ну понятно.
студия - тоже что и книгоизучение
кружок - тоже что и студия
СИстра - сестра из Общества Свидетелей Иеговы

Если мы знаем этого человека, то можем воспользоваться "молоком народов"
Это не что иное, как духовный яд (про отступников)

"в истине" - крещенные СИ
"по теократии" , "по теократии не положено" - желательные и нежелательные действия

В: какие бывают "преимущества"?
О: Следить за аппаратурой, носить микрофон, выступать с речью, вести изучение "Сторожевой башни", зачитывать абзацы, дежурить в коридоре Зала Царства с гордой плакеткой "Распорядитель" - и все в таком духе

чистый язык или теократический язык.
«Стратегия теократии» — «ковчег спасения» — «новый свет».
«пища в правильное время» — «верный и благоразумный раб» — «отступник».
«помазанники» — изучение Библии — христианский мир.
«Христос Иисус» вместо «Иисус Христос».
«посещения в ответ» теперь называются «ответными визитами» (изменение терминологии указывает на «отстающих» либо не являющихся истинными членами группы).
«Иегова позаботится о вас в надлежащее время».
«Это — истина», и не имеет значения, что члены культа могут совершить ошибку.
Куда еще можно стремиться?
Мирское — Руководящая Корпорация — Новый Миропорядок.
преподнесение - вводная фраза для проповеди по квартирам

Овцы - те, кто "кротко и смиренно воспринимает наставление от Иеговы, данное через ВиБра", козлы - те, кто явно или неявно такому наставлению сопротивляется.

"Сторожевые" - изучение Библии (точнее, журнала "Сторожевая башня") раз в неделю в Зале Царства, либо по контексту сам журнал.

ВПС - возможно, встреча проповеднического служения, проводится на частной квартире либо на ЗЦ. Короткая встреча минут на 15 перед выходом группы в проповедь, там могут разбираться свежие преподнесения, даваться конуретные на данный момент рекомендации, молитва.

Местные потребности - кажется, раз в один или несколько месяцев либо по необходимости, но вообще по графику в НЦС время от времени так и отводится на служебной встрече пункт "местные потребности".

ПС - полевое служение
ИБ - Изучение Библии
ЛИБ - Личное ИБ
ПИБ - Предложить (предложил и т. д.) ИБ
ВБР - Верный и Благоразумный Раб
ШТС - Школа Теократического Служения
НЦС - Наше Царственное Служение
ШПС - Школа Пионерского Служения

КИС - (расписание встреч) книгоизучение собрания
Б+ (Б-) - (Записи в служении) своя Библия есть, или её нет
ПМДБ - (Записи в служении) почему можно доверять Библии
РН - ("Уровень Пи-Аш в норме?) районный надзиратель
ОН - ("ОН приехал!!!") областной
СОК - ("У вас СОК был?") специальный однодневный конгресс
ШУС - (ШУСтрый брат) школа усовершенствования служения

Раньше было: ЕРП - Ежедневно разбирать Писание
Теперь: ИПКД - Исследовать писание коаждый день

ТР.ПМДБ - "трактат почему можно
доверять Библии"
НЕГР - неграмотный:) человек
ВПС - встреча для проповеднического служения
КАО - квартира, арендованная Обществом.

КЗЦ - комплекс Залов Царства
райнад - уже слышали, районный надзиратель (соотвественно преднад, облнад, зоннад)
надзиршкол - ну вы поняли, надзиратель школы

СС- совет старейшин

Англ. аббревиатуры:
с.о. - т.е. РН
d.o. - т.е. ОН
р.о. - т.е. преднад

Публикации:
ЧТБ – брошюра «Что от нас требует Бог?»
СВЧ – книга «Самый великий человек...»
МКБР – книга «Моя книга библейских рассказов»
ЧУБ – книга «Чему на самом деле учит Библия»
(также ЧемУч или ЧемУча. - "Дал ему чемучу")

ССС – книга «Секрет семейного счастья»
Ежедневник – Исследовать Писание каждый день

Проповедническое служение:
БИЗ или ДОБЗ – домашнее библейское изучение
ПП – повторное посещение
НД – «жильца нет дома»
ПИН – «проявивший интерес»
АГР – «агрессивный»

Встречи собрания:
ВПС – встреча проповеднического служения
НЦС - «Наше царственное служение»
КИС, КНИГА, СТУДИЯ (устар.) – книгоизучение собрания
Башня – изучение Сторожевой Башни
ПМБ – примечательные мысли из Библии

Школы Общества:
ШТС – Школа теократического служения
ШУС – Школа усовершенствования служения
ШЦС – Школа царственного служения
ШПС – Школа пионерского служения
ШРН – Школа для районных надзирателей
ШКФ – Школа комитета филиала
ШНСФ – Школа для начинающих служение в Вефиле

Разное:
КЭЗЦ – комитет по эксплуатации Зала Царства
СлуП – служебный помощник
Стар – старейшина
райнад – районный надзиратель
ОПС, пионер 70 – общее пионерское служение, общий пионер (из РЖЯ)
ППС, пионер 50 – соответственно подсобный пионер
спион – специальный пионер
склит – склад литературы
сесоб – секретарь собрания
БОСО – брат ответственный за службу озвучивания

СКИС - служитель книгоизучения собрания
НКИС - надзиратель книгоизучения собрания

СН - служебный надзиратель
ПН - председательствующий надзиратель
СЕК – секретарь

КЭО - Комитет по эксплуатации оборудования областного конгресса
КСБ - Комитет по связи с больницами
ШУС - Школа усовершенствования служения
СБИ - Службы больничной информации

ПУПСИК так вефильцы называют Руководящий совет, а именно пять комитетов:
Комитет председателя - ответственый за черезвычайные события в мире; Учебный комитет - подготавливает программы для конгрессов, ШТС, НЦС, ШЦС, Школы пионеров;
Писательский комитет - ответствена за то чтобы духовная пища поступала вовремя, учитывая потребности;
Служебный комитет - ответственый за служение;
Издательский комитет - ответственый за приобритение бумаги, за соблюдение авторских прав;
Комитет по кадрам - ответственый за членов семьи Вефиля.
А всё вместе, сокращённо, ПУПСИК

ДНП - Дома, но прячутся. Это о ситуациях, когда мы засекли, что люди дома, но они попытались сделать вид. что их нет, и не открыли дверь.

"Брат с говорушкой" - брат, который подает микрофон. (Хотя это не абревиатура).
ПСКИС - я сам не уверен, но кажется Помощник Служителя КИС.

ПОЛИБ - Полное Отсутствие Личного Изучения Библии

А помните было в ШТС во время старого учебника:
"Р" - работать (однозначно работать)
"У" - улучшено (было хуже, но надо поработать еще)
"Х" - хорошо (можно переходить к сл. уроку)

ПК – полезный комментарий
ДВР - Дети Верующих Родителей, друзья собрания.

"Часы" - т.е. записывать время (часы), проведеннное в служении, в специальный отчет, который потом сдается в собрание, и данные отсылаются в Управленческий Центр (а откуда передаются в Главное Управление Свидетелей Иеговы в Бруклине, Нью-Йорк).
Затем эти данные суммируются вместе с данными из других стран и формируется так называемый Всемирный отчет.

Неназначенная территория - это территория, не закрепленная ни за каким собранием, как правило, какие-то отдаленные селения.
заинтересованные - люди, потенциально возможные СИ, с которыми проводят изучение
P.S.: заинтересованных было лет 5-6 назад категорически рекомендовано называть ИНТЕРЕСУЮЩИМИСЯ. (Почерпнуто из наставлений тогдашнего райнада.)
незаинтересованные - люди, которые отказываются от посещений и проведений изучения

"Объединены в поклонении", которую советовали изучать особо интересующимся товарищам, а также с духовно ослабевшими, называли "синей книгой"

Благословение- Радость какая-то, событие, подарок, или перемена обстоятельств.
Применяется к месту и не к месту.
Из той же оперы: руководство.
"Бог поруководил."

Духовный: не столько человек, проявляющий плоды Божьего Святого духа,
сколько активист, тянущий руку на собрании, чтобы давать комментарии,
носящийся сорвя голову в проповедь, и который"говорит на духовные темы."
(Это очень распостраненный штамп!)

Недуховный, бездуховный, бездуховщина (молодежн.)=
прямая противоположость, лодырь, бездельник и саботажник Теократического Устройства...
Тяготеющий к мирскому.
Отсюда происходят понятия: духовно ослабел/духовно вырос.

Преимущества= устаревший, но вечно живой до сих пор
термин, означает ответсвенность, задания, поручения,
выполняемые СИ.
"Преимущество принимать у себя жильцов во время конгресса",
"преимущество давать комментарии", "носить микрофон в зале",
"проповедовать", "служить служебным помощником", "быть старейшиной", и т.п."

Духовный СИ обычно стремится к преимуществам.

Материализм- явно или косвенно осуждаемый Организацией образ жизни,
при котором человек много работает, хочет получить или получает
высшее образование, мало "служит" (проповедует), может пропускать собрания.

Зрелость- понятие, за которое уважают и ценят.
В "зрелость" для брата включается наличие преимуществ уже в молодом возрасте,
для сестры- служение общим (полновременным) пионером в течении длительного срока,
наличие продвинутых комментариев на встрече собрания и т.п.
Когда про кого-то говорят, что он "незрелый духовно", то это значит,
что с ним не будет дружить элита собрания, "золотая молодежь", и прочие
особо духовные.
Когда родители хотят повлиять на Выбор Брачного Спутника
(еще один заезженный СИ-штамп.), они могут аппелировать к тому, что
избранник/ца должен(а) быть "духовно зрелым."

Личное изучение= аналог МЦХшного "тихого времени", время, отведенное
специально для разбора Библии, с помощью публикаций Верного Раба, или самих публикаций.

Семейное изучение- глава семьи, отец (если нет мужа, то мать),
изучает с детьми какую-нибудь книгу Общества Сторожевой Башни.
Надо отметить, что подготовка к еженедельному изучению статьи из Сторожевой Башни,
не является семейным изучением.
Как правило, это еще одно мероприятие, которое хорошие главы семей в обязательно-
"строго желательном" порядке должны проводить.

Ревностный= аналог МЦХшного "супербрата" или "бешеной сестры"...
Активист в проповеди и делах собрания.

Уравновешенность
Очень хитрое понятие. О ней говорят на встречах для пионеров, об этом понятии
твердят районные. Советуют, как составлять график служения, как уделять время для отдыха.

очень затасканный штамп:
наслаждаться христианским общением.
Как правило, в течении 90-х годов, да и сейчас бывает, этими
словами начинается собрание.
"Мы рады собраться здесь, чтобы наслаждаться нашим христианским общением."
Ну и на чаепитиях это тоже используется.

Формальное/неформальное служение.
Полуустаревший термин, применяемый к проповеди.

Раньше неформальным называли служение на улице,
а формальным- служение по домам.
Но потом было уточнение: неформальное-
это те случаи, когда СИ не планирует идти проповедовать,
но "подвернулся случай дать свидетельство"- на отдыхе, в магазине и т.п.
Соответственно, формальное служение= запланированное,
по форме, с литературой, сумкой, и напарником.

Проповеднические термины:
Отказ- пишется в личных записях с участка, когда жилец отказался.
Варианты: грубый отказ, слабый отказ и т.п.

П/п, повторное посещение.
Это повторный визит к жильцу квартиры, когда развивается его интерес.
Оно ставится в отчет как повторное.
После 3-х повторных такая встреча считается "библейским изучением",
оно же просто "изучение", оно же "место изучение.",
и ставится в отчет, как "изучение."

Чаепития (устар.)- это неформальные встречи, проводимые по желанию ради "отдохнуть и пообщаться". В моей практике конкретно "чае-" обычно это "питие" не ограничивалось. Проводились сии мероприятия, опять же из моего опыта, как правило в рамках группы книгоизучения, т.к. там обычно люди больше друг друга знают, да и живут недалеко. Иногда приглашались люди из других групп.

Духовный Рай - какое то мифическое образование, которое никто толком не может объяснить, но тем не менее часто и густо упоминаемое в различных речах "ответственных" братьев. Предположительно - конгломерат людей, объединённых общими идеями и учениями, исходящими от ВИБРа.

И теперь можем встать со своих мест, и исполнить песню номер...
Дорогие братья и сёстры...
Дорогие братья сёстры и гости нашего собрания...
А сейчас "изучение" Библии при помощи Сторожевой Башни проведёт брат...
Внимательно выслушаем объявления. При этом можно стоять...
Духовно побуждающая речь (драма, интервью)

Кстати, выражение "иметь уравновешенное отношение (к чему-либо)" интересно используется в речи СИ.
Обычно оно вместо уравновешивания негативно окрашивает для адептов некое понятие или действие.

Например:
"Духовно зрелые христиане должны иметь уравновешенное отношение к высшему образованию" (подразумевается не то, что время нужно равномерно распределить между обучением и служением, а отказ от ВО в пользу служения)
"Уравновешенно относиться к отдыху" (означает уделять еще больше времени проповеди, сведя бесполезный отдых к минимуму)
"Уравновешенно относиться к музыке, спорту, лечению, просмотру т/в" (по возможности избегать этих занятий или свести к минимуму)

Обычно встречается в литературе, речах или в советах-рекомендациях старов или "духовных братьев/сестер" возвещателям.

А у нас все время говорили: "Можете привстать" Мне всегда было непонятно - как это привстать?

Еще спецтермин "духовная пища" (иногда сокр. "пища") - литература, проповеди, наставления, предписания от ВиБРа, которыми должен руководствоваться СИ в повседневной жизни. На конгрессах и в случаях, когда этой пищи особенно много, употребляются термины, "обильная пища", "духовный пир" и пр.

Меня всегда убивало невесть откуда взятое слово "вЕчеря" вместо простого и общепринятого славянского "ВечЕря"...
и как из "обрезАния" сделали "обрЕзание"...
А еще, меня всегда коробило и коробит от слова "псалмопЕвец"...

В высокопарных словах стали дотошно придерживаться ударения вЕчеря, знАмение, умЕршие, стЕзи, псалмопевЕц, но, тем не менее, в простом слове делают ударение "обОдрить" вместо "ободрИть", верного рАба вместо рабА и т.д.

ПП - пастырское посещение, а МП - местные потребности. На них в завуалированной форме и не называя имен (но так, что все поймут ху из кто) выдаются рекомендации в отношении существующих проблем и неблагонадежных братьев/СИстер, имеющих оные проблемы.

меч духа - Библия

[символическое сердце] означает внутреннюю сущность человека, которая проявляется во всех его действиях, в его желаниях, привязанностях, чувствах, страстях, целях, в его восприятии, мыслях, представлениях, в его мудрости, знаниях, навыках, в его верованиях и рассуждениях, в его памяти и в его сознании»

духовность - это активность в собрании. Постоянно живущий делами собрания,никогда не сомневающийся и не ставящий под сомнение, не конфликтующий с пастырями, регулярно сдающий отчёты. Коротко говоря- духовный = активный и исполнительный член.

Канал – деятельность Верного и благоразумного раба
Система вещей, конец этой системы вещей – мир до Армагеддона, Армагеддон
Изучение, личное изучение (Библии) – изучение Библии и литературы ОСБ с другими людьми
Речь – речь на конгрессе
Территория – местность: район города, село, деревня
Изучать Библию – (как правило) изучать литературу Общества
Христианин, христианка – (как правило) Свидетели Иеговы
Конгресс – съезд СИ
Цель, духовная цель – активная деятельность СИ

"Удалённая территория" - сельская местность, где ОСБ ещё не пустило свои корни, но страстно желает сиё проделать, и руководствуясь этим страстным желанием, регулярно засылает туда своих адептов для проповеди, и если "почва благодатная" - то есть есть люди, которым интересно узнать о поклонении "Рабу" (руксовет ОСБ), то организуется "группа изучения"

координатор совета старейшин - председательствующий надзиратель (в прошлом). Донести (о неблаговидных поступках брата-сестры) можно любому, но он - главный.
духовно питать братьев любвеобильным образом, принимать меры, чтобы брать на себя руководство

мероприятие выкупа
"любящая доброта"
Верный раб и его Руководящий совет
"помазанники" с верными товарищами из "других овец"...
семейное поклонение
хороший график личного изучения...

семейное поклонение - подготовка ко встречам в кругу семьи. но у некоторых хватало терпения организовывать еженедельное обсуждение публикаций по потребностям семьи. такие советы тоже давались.

Любящие меры - только на пастырском посещении или правкоме... (когда это официально и отмечается в "булгактерии" как проделанная любящими пастырями любящая мера) а после собрания - ободрительные советы любящих ответственных братьев, что является токмо любящими советами, но никак не любящими мерами... ибо нигде не фиксируется, ни в каких бланках по любящим мерам. А нет бумажки - нет и дела.

"Библия - инструкция по эксплуатации человека" (не раз в речах со сцены было)
"Так давайте же и дальше совершать наше священное служение ревностно!" - фраза в ЗЦ
ВПС - встреча для проповеднического служения
регулярное посещение - не пропускать без суперпричины ни одного собрания
встанем на молитву - призыв к молитве
"Конец этой системы вещей" - Система вещей - так переводится у СИ понятие "мир", в смысле конец мира.
"Сатана Дьявол" (прям как имя и фамилия...)
"помазанные христиане" (масло масляное...)
зал конгрессов - место, где они проходят
разбор Сторожевой Башни - время изучения этого журнала
("башню прочитал?")
искренний человек - соглашающийся со всеми утверждениями ОСБ

в гости к Иегове
взращивать плод духа
великое множество других овец
духовная пища вовремя
ревностный возвещатель
оправдание владычества Бога
действующая сила Бога
книгоизучение
подготовка
демонстрация
ответственные братья
служитель счетов
служитель литературы
развивать плод святого духа
точка зрения Иеговы
распространяться
пусть Иегова поруководит
участок

"небесная часть Свидетелей Иеговы"
"следовать программе духовного питания"
"своевременная духовная пища"
"духовно зрелые мужчины"
"имущество Господина на земле"
"теократический район"
"полевое служение"
"письмо из филиала"

дары в виде людей
пища со стола демонов
любящий надзор
публичная встреча
служебная встреча
индексы публикаций
присутствовать на Вечере в качестве наблюдателей
полные часы - неполные часы
библейский совет
держать на замечании
ставить интересы Царства на первое место
продвижение интересов Царства

пища со стола демонов - это вся религиозная литература, напечатанная не ОСБ. Ну и в принципе, старая литература ОСБ тоже попадает туда же, хотя прямо никто этого не признает

Общение среди своих на "ты", при наборе часов - на "вы"

viewtopic.php?p=351272#p351272

_________________
Пусть всегда будет такса, пусть всегда будет с носом!
Пусть всегда будет длинной, пусть всегда будет хвост!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 10:16 pm 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс сен 03, 2006 12:37 pm
Сообщения: 8626
Откуда: Киев-Одесса
Благодарил (а): 3193 раз.
Поблагодарили: 2296 раз.
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Борьба с мракобесием
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Advokat писал(а):
Есть подозрение, что эта организация уже давно "под колпаком у Мюллера" и что сильные мира сего её давно используют в своих целях. А вариант с обезличенным и размыто-коллегиальным управлением просто очень удачен. Более высшая ступень только "бесструктурное управление".

Согласен, у меня тоже есть такое подозрение, сначала структурное но обезличенное, потом за ним и вовсе бесструктурное и обезличенное идёт, естесственно.
Новый свет помогает им в этом, легко коррективы вносить.
Хорошо если это окажется не так.
Впрочем ОСБ очень хитро построено по сравнению с ортодоксальными христианскими религиями, ведь даже те считанные люди принимающие решения, называют себя лишь проводником воли Бога, соответственно сбрасывают с себя всякую ответственность, а если вспомнить образ из Откровения, где в тени образа зверя сидящего на престоле, и его престола, прячется сам Шайтан, то можно даже прийти к выводу что они не лгут, в библии ведь Сатана тоже называется богом этого века, дающим власть кому захочет.
В том же православии хоть есть кого критиковать, конкретные лица чушь всякую несут, на них и списать всё можно, а ОСБ это новое, модернизированное устройство, работающее на отлов более осторожной рыбки! :D

Счасс придёт Иллидан, и скажет что мы тута все повёрнуты на всемирном заговоре. :D

_________________
Не плыви по течению,
Не плыви против течения,
Плыви туда, куда тебе нужно.

Стыдно не уметь защищать себя рукою, но еще более стыдно не уметь защищать себя словом. Аристотель


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 10:52 pm 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 19, 2009 11:37 pm
Сообщения: 9145
Благодарил (а): 2157 раз.
Поблагодарили: 1059 раз.
Кредо: Все в потоке Любви
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Жен
Advokat писал(а):
Есть подозрение, что эта организация уже давно "под колпаком у Мюллера" и что сильные мира сего её давно используют в своих целях. А вариант с обезличенным и размыто-коллегиальным управлением просто очень удачен. Более высшая ступень только "бесструктурное управление".

То, что происходит полное отрезание "прозревших", и запрещены по сути всякие смысловые
контакты - под страхом такой же "участи", - наводит на мысли о том, что известна лишь верхушка айсберга...
Ты верно заметил, что вырвавшиеся оттуда осознанно - это просто очень счастливые люди.
(Я о тех, кто "провел" в организации много лет... и сам покинул ее.)
Для этого нужна как минимум смелость - не бояться терять то, что обреталось годами, все связи
человеческие...и даже родных. Но притворяться и кривить постоянно душой... :bad:

Жесткие, изощренные тиски придумали "божьи помазанные рабы")) для попавшихся в сети, -
- если захочется кому-то "легко унести ноги". Такого рода месть сродни удару в самое сердце...

_________________
Вот что я люблю;)

("кликнуть" по этой красной подписи! ))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 11:47 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 14, 2007 9:34 pm
Сообщения: 2172
Откуда: От иллюзии - к реальности.
Благодарил (а): 190 раз.
Поблагодарили: 412 раз.
Вера: СИ, разочарование
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
KIVI писал(а):

Счасс придёт Иллидан, и скажет что мы тута все повёрнуты на всемирном заговоре. :D


Смысл в том, что в организации постоянно перетекают финансовые потоки. Масса дешевой рабсилы. Плюс воздействие на сознание. Тут наверняка уже давно кто-то из бонз или государства подключились. Рутерфорд ведь легко и быстро отделался в свое время в тюрьме. Думаю, не заключил ли он часом сделку?

_________________
Восстанови равновесие и больше не падай (жми)

Жизнь без "СтаршеБратиев" - прекрасна.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн июн 03, 2013 11:51 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср фев 14, 2007 9:34 pm
Сообщения: 2172
Откуда: От иллюзии - к реальности.
Благодарил (а): 190 раз.
Поблагодарили: 412 раз.
Вера: СИ, разочарование
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Старший Брат писал(а):
"Специфическая терминология СИ"
Старший Брат писал(а):
Обобщающее полотенце всех терминов, как официальных, так и неофициальных:

Свидетели Иеговы СИ
Христианские Греческие Писания ХГП
Перевод "Нового мира" ПНМ
Журнал "Сторожевая башня" СБ
Руководящий Совет РК (теперь - Руководящий Совет - РС, РукСов)
"Верный и благоразумный раб" ВБР или ВиБР
"Верный раб" ВР
Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania WTP
Watch Tower Bible and Tract Society WT
Общество "Сторожевая башня" ОСБ
Районный надзиратель или разъездной надзиратель РН
Областной надзиратель ОН
Зональный надзиратель ЗН
Городской надзиратель ГН
Школа теократического служения ШТС
Надзиратель Школы теократического служения НШТС
Изучение журнала "Сторожевая башня" ИСБ
Руководитель изучения журнала "Сторожевая башня" РИСБ
Книгоизучение собрания КС (или КИС)
Надзиратель книгоизучения собрания НКС
Служебная встреча СВ
Публичная речь ПР
Районный конгресс РК
Областной конгресс ОК
Международный конгресс МК
Специальный однодневный конгресс СОК
Религиозная организация "Управленческий центр Свидетелей Иеговы в России" РОУЦСИР
Филиал Свидетелей Иеговы ФСИ
Бюллетень "Наше царственное служение" НЦС
Специальный пионер или служебный помошник с/п
Общий пионер о/п
Подсобный пионер п/п
Полевое служение п/с
Доставка журналов д/ж
Школа усовершенствования служения ШУС
Встреча для проповеднического служения ВПС
Посещение районного надзирателя ПРН
Посещение областного надзирателя ПОН
Посещение зонального надзирателя ПЗН
Специальная речь СП
Вечеря воспоминания смерти Иисуса Христа Вечеря
Специальная встреча с пионерами СВП

Косостар - координатор совета старейшин
ПЦ - Вавилон великий
встретимся на башне
нам выдали новую энцээску
у меня диалог на школе
у нас на этой неделе надзиратель
неделя районного
неактивный это кто не ходит на собрания и не сдает отчет
семейное поклонение
брат, который был на ограничении

Некровоз - некрещенный возвещатель
Некровозыч - тот,кого привел в ОСБ некровоз (?)
Райнад-районный надзиратель (РН)
Служпом-служебный помощник
Стар-старейшина
ЧУБ - книга Чему на самом деле Учит Библия

"Погоны получить"= "преимущества получить" = стать старейшиной или служебным.
Эльф= вефилец.
Гном=строитель ЗЦ.

Неназначка= не назначенная территория для проповеди.
("Кто возьмет трактатов пачку, тот получит неназначку" )
"Полевое служение" = проповедь от дома к дому.
"Неформальное служение" = проповедь на улице.
(После уточнений районных, так стали называть любую проповедь, где угодно,
но когда ты не планировал сие. Варианты: на работе, на отдыхе, будучи в шортах или
без литературы/ "проповеднической" сумки и т.п.
А проповедь на улице- это "формально", "ведь ты же это планировал".)
ЛОХ- "Лишенный Общения Христианин."
"Мирские", "мирской", "мирянин","мирянка",
("он встречается с мирянкой")= уничижительное прозвище НЕ-СИ (не-свидетелей)

Правком-правовой комитет, первый суд.
Апелком- апелляционный комитет

(жаргонизмы) Сторожевую башню мы называли иногда сторожевуха, а некрещеного возвещателя - нехристь...
сестер которые все знали - сестрейшины, систернет - сестринские сплетни...

НЦС – Наше царственное служение (чисто СИшная аббревиатура)
ТАЛМУД – книга для старейшин «Внимайте себе и всему стаду» (простым СИ иметь ее не разрешается)
кружковой - руководитель книгоизучения

книгоизучение - ну понятно.
студия - тоже что и книгоизучение
кружок - тоже что и студия
СИстра - сестра из Общества Свидетелей Иеговы

Если мы знаем этого человека, то можем воспользоваться "молоком народов"
Это не что иное, как духовный яд (про отступников)

"в истине" - крещенные СИ
"по теократии" , "по теократии не положено" - желательные и нежелательные действия

В: какие бывают "преимущества"?
О: Следить за аппаратурой, носить микрофон, выступать с речью, вести изучение "Сторожевой башни", зачитывать абзацы, дежурить в коридоре Зала Царства с гордой плакеткой "Распорядитель" - и все в таком духе

чистый язык или теократический язык.
«Стратегия теократии» — «ковчег спасения» — «новый свет».
«пища в правильное время» — «верный и благоразумный раб» — «отступник».
«помазанники» — изучение Библии — христианский мир.
«Христос Иисус» вместо «Иисус Христос».
«посещения в ответ» теперь называются «ответными визитами» (изменение терминологии указывает на «отстающих» либо не являющихся истинными членами группы).
«Иегова позаботится о вас в надлежащее время».
«Это — истина», и не имеет значения, что члены культа могут совершить ошибку.
Куда еще можно стремиться?
Мирское — Руководящая Корпорация — Новый Миропорядок.
преподнесение - вводная фраза для проповеди по квартирам

Овцы - те, кто "кротко и смиренно воспринимает наставление от Иеговы, данное через ВиБра", козлы - те, кто явно или неявно такому наставлению сопротивляется.

"Сторожевые" - изучение Библии (точнее, журнала "Сторожевая башня") раз в неделю в Зале Царства, либо по контексту сам журнал.

ВПС - возможно, встреча проповеднического служения, проводится на частной квартире либо на ЗЦ. Короткая встреча минут на 15 перед выходом группы в проповедь, там могут разбираться свежие преподнесения, даваться конуретные на данный момент рекомендации, молитва.

Местные потребности - кажется, раз в один или несколько месяцев либо по необходимости, но вообще по графику в НЦС время от времени так и отводится на служебной встрече пункт "местные потребности".

ПС - полевое служение
ИБ - Изучение Библии
ЛИБ - Личное ИБ
ПИБ - Предложить (предложил и т. д.) ИБ
ВБР - Верный и Благоразумный Раб
ШТС - Школа Теократического Служения
НЦС - Наше Царственное Служение
ШПС - Школа Пионерского Служения

КИС - (расписание встреч) книгоизучение собрания
Б+ (Б-) - (Записи в служении) своя Библия есть, или её нет
ПМДБ - (Записи в служении) почему можно доверять Библии
РН - ("Уровень Пи-Аш в норме?) районный надзиратель
ОН - ("ОН приехал!!!") областной
СОК - ("У вас СОК был?") специальный однодневный конгресс
ШУС - (ШУСтрый брат) школа усовершенствования служения

Раньше было: ЕРП - Ежедневно разбирать Писание
Теперь: ИПКД - Исследовать писание коаждый день

ТР.ПМДБ - "трактат почему можно
доверять Библии"
НЕГР - неграмотный:) человек
ВПС - встреча для проповеднического служения
КАО - квартира, арендованная Обществом.

КЗЦ - комплекс Залов Царства
райнад - уже слышали, районный надзиратель (соотвественно преднад, облнад, зоннад)
надзиршкол - ну вы поняли, надзиратель школы

СС- совет старейшин

Англ. аббревиатуры:
с.о. - т.е. РН
d.o. - т.е. ОН
р.о. - т.е. преднад

Публикации:
ЧТБ – брошюра «Что от нас требует Бог?»
СВЧ – книга «Самый великий человек...»
МКБР – книга «Моя книга библейских рассказов»
ЧУБ – книга «Чему на самом деле учит Библия»
(также ЧемУч или ЧемУча. - "Дал ему чемучу")

ССС – книга «Секрет семейного счастья»
Ежедневник – Исследовать Писание каждый день

Проповедническое служение:
БИЗ или ДОБЗ – домашнее библейское изучение
ПП – повторное посещение
НД – «жильца нет дома»
ПИН – «проявивший интерес»
АГР – «агрессивный»

Встречи собрания:
ВПС – встреча проповеднического служения
НЦС - «Наше царственное служение»
КИС, КНИГА, СТУДИЯ (устар.) – книгоизучение собрания
Башня – изучение Сторожевой Башни
ПМБ – примечательные мысли из Библии

Школы Общества:
ШТС – Школа теократического служения
ШУС – Школа усовершенствования служения
ШЦС – Школа царственного служения
ШПС – Школа пионерского служения
ШРН – Школа для районных надзирателей
ШКФ – Школа комитета филиала
ШНСФ – Школа для начинающих служение в Вефиле

Разное:
КЭЗЦ – комитет по эксплуатации Зала Царства
СлуП – служебный помощник
Стар – старейшина
райнад – районный надзиратель
ОПС, пионер 70 – общее пионерское служение, общий пионер (из РЖЯ)
ППС, пионер 50 – соответственно подсобный пионер
спион – специальный пионер
склит – склад литературы
сесоб – секретарь собрания
БОСО – брат ответственный за службу озвучивания

СКИС - служитель книгоизучения собрания
НКИС - надзиратель книгоизучения собрания

СН - служебный надзиратель
ПН - председательствующий надзиратель
СЕК – секретарь

КЭО - Комитет по эксплуатации оборудования областного конгресса
КСБ - Комитет по связи с больницами
ШУС - Школа усовершенствования служения
СБИ - Службы больничной информации

ПУПСИК так вефильцы называют Руководящий совет, а именно пять комитетов:
Комитет председателя - ответственый за черезвычайные события в мире; Учебный комитет - подготавливает программы для конгрессов, ШТС, НЦС, ШЦС, Школы пионеров;
Писательский комитет - ответствена за то чтобы духовная пища поступала вовремя, учитывая потребности;
Служебный комитет - ответственый за служение;
Издательский комитет - ответственый за приобритение бумаги, за соблюдение авторских прав;
Комитет по кадрам - ответственый за членов семьи Вефиля.
А всё вместе, сокращённо, ПУПСИК

ДНП - Дома, но прячутся. Это о ситуациях, когда мы засекли, что люди дома, но они попытались сделать вид. что их нет, и не открыли дверь.

"Брат с говорушкой" - брат, который подает микрофон. (Хотя это не абревиатура).
ПСКИС - я сам не уверен, но кажется Помощник Служителя КИС.

ПОЛИБ - Полное Отсутствие Личного Изучения Библии

А помните было в ШТС во время старого учебника:
"Р" - работать (однозначно работать)
"У" - улучшено (было хуже, но надо поработать еще)
"Х" - хорошо (можно переходить к сл. уроку)

ПК – полезный комментарий
ДВР - Дети Верующих Родителей, друзья собрания.

"Часы" - т.е. записывать время (часы), проведеннное в служении, в специальный отчет, который потом сдается в собрание, и данные отсылаются в Управленческий Центр (а откуда передаются в Главное Управление Свидетелей Иеговы в Бруклине, Нью-Йорк).
Затем эти данные суммируются вместе с данными из других стран и формируется так называемый Всемирный отчет.

Неназначенная территория - это территория, не закрепленная ни за каким собранием, как правило, какие-то отдаленные селения.
заинтересованные - люди, потенциально возможные СИ, с которыми проводят изучение
P.S.: заинтересованных было лет 5-6 назад категорически рекомендовано называть ИНТЕРЕСУЮЩИМИСЯ. (Почерпнуто из наставлений тогдашнего райнада.)
незаинтересованные - люди, которые отказываются от посещений и проведений изучения

"Объединены в поклонении", которую советовали изучать особо интересующимся товарищам, а также с духовно ослабевшими, называли "синей книгой"

Благословение- Радость какая-то, событие, подарок, или перемена обстоятельств.
Применяется к месту и не к месту.
Из той же оперы: руководство.
"Бог поруководил."

Духовный: не столько человек, проявляющий плоды Божьего Святого духа,
сколько активист, тянущий руку на собрании, чтобы давать комментарии,
носящийся сорвя голову в проповедь, и который"говорит на духовные темы."
(Это очень распостраненный штамп!)

Недуховный, бездуховный, бездуховщина (молодежн.)=
прямая противоположость, лодырь, бездельник и саботажник Теократического Устройства...
Тяготеющий к мирскому.
Отсюда происходят понятия: духовно ослабел/духовно вырос.

Преимущества= устаревший, но вечно живой до сих пор
термин, означает ответсвенность, задания, поручения,
выполняемые СИ.
"Преимущество принимать у себя жильцов во время конгресса",
"преимущество давать комментарии", "носить микрофон в зале",
"проповедовать", "служить служебным помощником", "быть старейшиной", и т.п."

Духовный СИ обычно стремится к преимуществам.

Материализм- явно или косвенно осуждаемый Организацией образ жизни,
при котором человек много работает, хочет получить или получает
высшее образование, мало "служит" (проповедует), может пропускать собрания.

Зрелость- понятие, за которое уважают и ценят.
В "зрелость" для брата включается наличие преимуществ уже в молодом возрасте,
для сестры- служение общим (полновременным) пионером в течении длительного срока,
наличие продвинутых комментариев на встрече собрания и т.п.
Когда про кого-то говорят, что он "незрелый духовно", то это значит,
что с ним не будет дружить элита собрания, "золотая молодежь", и прочие
особо духовные.
Когда родители хотят повлиять на Выбор Брачного Спутника
(еще один заезженный СИ-штамп.), они могут аппелировать к тому, что
избранник/ца должен(а) быть "духовно зрелым."

Личное изучение= аналог МЦХшного "тихого времени", время, отведенное
специально для разбора Библии, с помощью публикаций Верного Раба, или самих публикаций.

Семейное изучение- глава семьи, отец (если нет мужа, то мать),
изучает с детьми какую-нибудь книгу Общества Сторожевой Башни.
Надо отметить, что подготовка к еженедельному изучению статьи из Сторожевой Башни,
не является семейным изучением.
Как правило, это еще одно мероприятие, которое хорошие главы семей в обязательно-
"строго желательном" порядке должны проводить.

Ревностный= аналог МЦХшного "супербрата" или "бешеной сестры"...
Активист в проповеди и делах собрания.

Уравновешенность
Очень хитрое понятие. О ней говорят на встречах для пионеров, об этом понятии
твердят районные. Советуют, как составлять график служения, как уделять время для отдыха.

очень затасканный штамп:
наслаждаться христианским общением.
Как правило, в течении 90-х годов, да и сейчас бывает, этими
словами начинается собрание.
"Мы рады собраться здесь, чтобы наслаждаться нашим христианским общением."
Ну и на чаепитиях это тоже используется.

Формальное/неформальное служение.
Полуустаревший термин, применяемый к проповеди.

Раньше неформальным называли служение на улице,
а формальным- служение по домам.
Но потом было уточнение: неформальное-
это те случаи, когда СИ не планирует идти проповедовать,
но "подвернулся случай дать свидетельство"- на отдыхе, в магазине и т.п.
Соответственно, формальное служение= запланированное,
по форме, с литературой, сумкой, и напарником.

Проповеднические термины:
Отказ- пишется в личных записях с участка, когда жилец отказался.
Варианты: грубый отказ, слабый отказ и т.п.

П/п, повторное посещение.
Это повторный визит к жильцу квартиры, когда развивается его интерес.
Оно ставится в отчет как повторное.
После 3-х повторных такая встреча считается "библейским изучением",
оно же просто "изучение", оно же "место изучение.",
и ставится в отчет, как "изучение."

Чаепития (устар.)- это неформальные встречи, проводимые по желанию ради "отдохнуть и пообщаться". В моей практике конкретно "чае-" обычно это "питие" не ограничивалось. Проводились сии мероприятия, опять же из моего опыта, как правило в рамках группы книгоизучения, т.к. там обычно люди больше друг друга знают, да и живут недалеко. Иногда приглашались люди из других групп.

Духовный Рай - какое то мифическое образование, которое никто толком не может объяснить, но тем не менее часто и густо упоминаемое в различных речах "ответственных" братьев. Предположительно - конгломерат людей, объединённых общими идеями и учениями, исходящими от ВИБРа.

И теперь можем встать со своих мест, и исполнить песню номер...
Дорогие братья и сёстры...
Дорогие братья сёстры и гости нашего собрания...
А сейчас "изучение" Библии при помощи Сторожевой Башни проведёт брат...
Внимательно выслушаем объявления. При этом можно стоять...
Духовно побуждающая речь (драма, интервью)

Кстати, выражение "иметь уравновешенное отношение (к чему-либо)" интересно используется в речи СИ.
Обычно оно вместо уравновешивания негативно окрашивает для адептов некое понятие или действие.

Например:
"Духовно зрелые христиане должны иметь уравновешенное отношение к высшему образованию" (подразумевается не то, что время нужно равномерно распределить между обучением и служением, а отказ от ВО в пользу служения)
"Уравновешенно относиться к отдыху" (означает уделять еще больше времени проповеди, сведя бесполезный отдых к минимуму)
"Уравновешенно относиться к музыке, спорту, лечению, просмотру т/в" (по возможности избегать этих занятий или свести к минимуму)

Обычно встречается в литературе, речах или в советах-рекомендациях старов или "духовных братьев/сестер" возвещателям.

А у нас все время говорили: "Можете привстать" Мне всегда было непонятно - как это привстать?

Еще спецтермин "духовная пища" (иногда сокр. "пища") - литература, проповеди, наставления, предписания от ВиБРа, которыми должен руководствоваться СИ в повседневной жизни. На конгрессах и в случаях, когда этой пищи особенно много, употребляются термины, "обильная пища", "духовный пир" и пр.

Меня всегда убивало невесть откуда взятое слово "вЕчеря" вместо простого и общепринятого славянского "ВечЕря"...
и как из "обрезАния" сделали "обрЕзание"...
А еще, меня всегда коробило и коробит от слова "псалмопЕвец"...

В высокопарных словах стали дотошно придерживаться ударения вЕчеря, знАмение, умЕршие, стЕзи, псалмопевЕц, но, тем не менее, в простом слове делают ударение "обОдрить" вместо "ободрИть", верного рАба вместо рабА и т.д.

ПП - пастырское посещение, а МП - местные потребности. На них в завуалированной форме и не называя имен (но так, что все поймут ху из кто) выдаются рекомендации в отношении существующих проблем и неблагонадежных братьев/СИстер, имеющих оные проблемы.

меч духа - Библия

[символическое сердце] означает внутреннюю сущность человека, которая проявляется во всех его действиях, в его желаниях, привязанностях, чувствах, страстях, целях, в его восприятии, мыслях, представлениях, в его мудрости, знаниях, навыках, в его верованиях и рассуждениях, в его памяти и в его сознании»

духовность - это активность в собрании. Постоянно живущий делами собрания,никогда не сомневающийся и не ставящий под сомнение, не конфликтующий с пастырями, регулярно сдающий отчёты. Коротко говоря- духовный = активный и исполнительный член.

Канал – деятельность Верного и благоразумного раба
Система вещей, конец этой системы вещей – мир до Армагеддона, Армагеддон
Изучение, личное изучение (Библии) – изучение Библии и литературы ОСБ с другими людьми
Речь – речь на конгрессе
Территория – местность: район города, село, деревня
Изучать Библию – (как правило) изучать литературу Общества
Христианин, христианка – (как правило) Свидетели Иеговы
Конгресс – съезд СИ
Цель, духовная цель – активная деятельность СИ

"Удалённая территория" - сельская местность, где ОСБ ещё не пустило свои корни, но страстно желает сиё проделать, и руководствуясь этим страстным желанием, регулярно засылает туда своих адептов для проповеди, и если "почва благодатная" - то есть есть люди, которым интересно узнать о поклонении "Рабу" (руксовет ОСБ), то организуется "группа изучения"

координатор совета старейшин - председательствующий надзиратель (в прошлом). Донести (о неблаговидных поступках брата-сестры) можно любому, но он - главный.
духовно питать братьев любвеобильным образом, принимать меры, чтобы брать на себя руководство

мероприятие выкупа
"любящая доброта"
Верный раб и его Руководящий совет
"помазанники" с верными товарищами из "других овец"...
семейное поклонение
хороший график личного изучения...

семейное поклонение - подготовка ко встречам в кругу семьи. но у некоторых хватало терпения организовывать еженедельное обсуждение публикаций по потребностям семьи. такие советы тоже давались.

Любящие меры - только на пастырском посещении или правкоме... (когда это официально и отмечается в "булгактерии" как проделанная любящими пастырями любящая мера) а после собрания - ободрительные советы любящих ответственных братьев, что является токмо любящими советами, но никак не любящими мерами... ибо нигде не фиксируется, ни в каких бланках по любящим мерам. А нет бумажки - нет и дела.

"Библия - инструкция по эксплуатации человека" (не раз в речах со сцены было)
"Так давайте же и дальше совершать наше священное служение ревностно!" - фраза в ЗЦ
ВПС - встреча для проповеднического служения
регулярное посещение - не пропускать без суперпричины ни одного собрания
встанем на молитву - призыв к молитве
"Конец этой системы вещей" - Система вещей - так переводится у СИ понятие "мир", в смысле конец мира.
"Сатана Дьявол" (прям как имя и фамилия...)
"помазанные христиане" (масло масляное...)
зал конгрессов - место, где они проходят
разбор Сторожевой Башни - время изучения этого журнала
("башню прочитал?")
искренний человек - соглашающийся со всеми утверждениями ОСБ

в гости к Иегове
взращивать плод духа
великое множество других овец
духовная пища вовремя
ревностный возвещатель
оправдание владычества Бога
действующая сила Бога
книгоизучение
подготовка
демонстрация
ответственные братья
служитель счетов
служитель литературы
развивать плод святого духа
точка зрения Иеговы
распространяться
пусть Иегова поруководит
участок

"небесная часть Свидетелей Иеговы"
"следовать программе духовного питания"
"своевременная духовная пища"
"духовно зрелые мужчины"
"имущество Господина на земле"
"теократический район"
"полевое служение"
"письмо из филиала"

дары в виде людей
пища со стола демонов
любящий надзор
публичная встреча
служебная встреча
индексы публикаций
присутствовать на Вечере в качестве наблюдателей
полные часы - неполные часы
библейский совет
держать на замечании
ставить интересы Царства на первое место
продвижение интересов Царства

пища со стола демонов - это вся религиозная литература, напечатанная не ОСБ. Ну и в принципе, старая литература ОСБ тоже попадает туда же, хотя прямо никто этого не признает

Общение среди своих на "ты", при наборе часов - на "вы"

viewtopic.php?p=351272#p351272


Кто-то хорошо потрудился, собирая))))

_________________
Восстанови равновесие и больше не падай (жми)

Жизнь без "СтаршеБратиев" - прекрасна.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт июн 04, 2013 12:02 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 30, 2013 11:15 pm
Сообщения: 2530
Откуда: NYC
Благодарил (а): 636 раз.
Поблагодарили: 1480 раз.
Кредо: ПОХРЕНИЗМ-лучшийпоясцеломудрия для моска
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Advokat писал(а):
KIVI писал(а):

Счасс придёт Иллидан, и скажет что мы тута все повёрнуты на всемирном заговоре. :D


Смысл в том, что в организации постоянно перетекают финансовые потоки. Масса дешевой рабсилы. Плюс воздействие на сознание. Тут наверняка уже давно кто-то из бонз или государства подключились. Рутерфорд ведь легко и быстро отделался в свое время в тюрьме. Думаю, не заключил ли он часом сделку?

а я говорил- и буду говорить: ОСБ- типичное масонское нью- эйдж творение со всеми типичными масонскими характеристиками. элементарно это понять, сравнив их структуру и учения. взять хотя бы навязчивое желание оформить христа обычным ангелом и всюду где можно и нельзя втулить масонско-ханаанско-гиксоского божка яхве-иегову.

_________________
Вера — это добровольный невроз.
(Генри Луис Менкен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 38 ]  На страницу 1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB