Текущее время: Пт мар 29, 2024 3:41 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 15 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Пн авг 08, 2016 9:31 am 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 17, 2014 2:47 pm
Сообщения: 411
Откуда: Столица Киевской Руси
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 280 раз.
Кредо: Науку дал Бог, религию - дьявол.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
skype: pancho_sanches
Искал я тут книгу "Завершенная тайна", и по ходу поисков наткнулся на вот такой зачимятельній архив
https://ia601406.us.archive.org/23/item ... erLibrary/
где заботливо лежат все бубликации с 1905 мохнатого года.
Среди прочих находок:
в очень хорошем качестве "Завершенная тайна" (не скан, а цифровая редакция)
https://ia601406.us.archive.org/23/items/WatchtowerLibrary/ebooks/sis7_E.pdf
перевод Нового Мира, самый первый вариант

отчеты по конгрессам за 1905 год и далее.

все, естественно, на английском

_________________
мы рады крупицам истины в тоннах священного говна, которое дает нам верный раб, ведь так мы показываем нашу преданность! (с)торожевая башня в 2020 году. (с)Алекс Богун)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн авг 08, 2016 12:06 pm 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Пт авг 22, 2014 11:39 pm
Сообщения: 1205
Благодарил (а): 16 раз.
Поблагодарили: 743 раз.
Блог: Просмотр блога (3)
Вера: Свидетель Иеговы
Кредо: Без фанатизма
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Жен
А ещё там лежит торрент файл, для выкачки всего архива.

https://ia601406.us.archive.org/23/item ... ve.torrent

_________________
Живи так, чтобы ни о чем не пожалеть, если армагеддон наступит завтра,
и не о чем не пожалеть, если он не наступит до конца твоей жизни.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн авг 08, 2016 12:08 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 17, 2014 2:47 pm
Сообщения: 411
Откуда: Столица Киевской Руси
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 280 раз.
Кредо: Науку дал Бог, религию - дьявол.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
skype: pancho_sanches
+ в копилку макулатуры
Коллекция писанины Великого и Мудрого Кромчего, отца народов, Судии всей Вселенной
Иосифа Франклиновича Рутерфорда
Книги, брошюры, журналы - на русском, украинском и английском
http://www.thewt.org/load/russian/books/7

_________________
мы рады крупицам истины в тоннах священного говна, которое дает нам верный раб, ведь так мы показываем нашу преданность! (с)торожевая башня в 2020 году. (с)Алекс Богун)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт авг 09, 2016 6:52 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 08, 2010 9:33 pm
Сообщения: 220
Откуда: Украина, Аккерман
Благодарил (а): 490 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Вера: Баптизм
Крещен у СИ: Нет
Пол: Муж
Алекс Панчо писал(а):
Искал я тут книгу "Завершенная тайна", и по ходу поисков наткнулся на вот такой зачимятельній архив...
все, естественно, на английском


На русском бы ее почитать...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт авг 09, 2016 8:28 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 17, 2014 2:47 pm
Сообщения: 411
Откуда: Столица Киевской Руси
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 280 раз.
Кредо: Науку дал Бог, религию - дьявол.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
skype: pancho_sanches
akkerman писал(а):
Алекс Панчо писал(а):
...книгу "Завершенная тайна"... на английском

На русском бы ее почитать...


Понимаете, перевести ее на русский - не такая уж проблема при наличии хотя бы пяти волонтеров с навыками работы в яндекс-переводчике.
Но будет ли перевод иметь апологетическую ценность как "бубликация" общиства? Ведь переводили мерзкие атступнеги, мало ли какой отсебятены они туда могли напихать... - подумает любой СИ...
Ну не знаю, если есть желающее помочь с переводом - можем и перевесть, хотя б ту половину где комменты к Откровению.

_________________
мы рады крупицам истины в тоннах священного говна, которое дает нам верный раб, ведь так мы показываем нашу преданность! (с)торожевая башня в 2020 году. (с)Алекс Богун)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт авг 09, 2016 11:07 pm 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 05, 2014 10:04 pm
Сообщения: 5167
Благодарил (а): 3031 раз.
Поблагодарили: 1938 раз.
Кредо: Делай что должно — и будь что будет
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Алекс Панчо писал(а):
Ну не знаю, если есть желающее помочь с переводом - можем и перевесть, хотя б ту половину где комменты к Откровению.

Очень возможно, что "Завершенная тайна" уже может существовать в "самопальных" переводах среди рутерфордианцев в той уже Украине. Или у них не принято замахиваться поперед батьки Рутерфордия и самим что-то переводить сверх имеющегося?

_________________
Беден наш шутовской театр — только грим, ни парчи, ни флера.
И дублеров здесь тоже нет, — я отдал все, что смог отдать.
Слейся с пьесой — в последний час ты останешься без суфлера.
Я-то знаю конец, а ты — будешь вынужден отгадать!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вт авг 09, 2016 11:41 pm 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2012 9:51 pm
Сообщения: 2541
Благодарил (а): 559 раз.
Поблагодарили: 521 раз.
Пол: Муж
Александр Фельдман писал(а):
Алекс Панчо писал(а):
Ну не знаю, если есть желающее помочь с переводом - можем и перевесть, хотя б ту половину где комменты к Откровению.

Очень возможно, что "Завершенная тайна" уже может существовать в "самопальных" переводах среди рутерфордианцев в той уже Украине. Или у них не принято замахиваться поперед батьки Рутерфордия и самим что-то переводить сверх имеющегося?
"Завершанную тайну" СИ течения Рутерфорда и Продана относят к "периоду Илии" или "манне". Она не представляет для них интереса как руководство к действию, разве что просто как история. Литературой пользуются в основном начиная 1926 года, хотя "зрелая пища" или "плоды Ханаана" считается с 1932 г.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср авг 10, 2016 12:25 am 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 05, 2014 10:04 pm
Сообщения: 5167
Благодарил (а): 3031 раз.
Поблагодарили: 1938 раз.
Кредо: Делай что должно — и будь что будет
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
WebAndorix писал(а):
"Завершанную тайну" СИ течения Рутерфорда и Продана относят к "периоду Илии" или "манне". Она не представляет для них интереса как руководство к действию, разве что просто как история. Литературой пользуются в основном начиная 1926 года, хотя "зрелая пища" или "плоды Ханаана" считается с 1932 г.

А любительские переводы — к ним вообще как относятся? Поощряют, осуждают, воспрещают или смотря по тому, кто, что и для чего переводит?

_________________
Беден наш шутовской театр — только грим, ни парчи, ни флера.
И дублеров здесь тоже нет, — я отдал все, что смог отдать.
Слейся с пьесой — в последний час ты останешься без суфлера.
Я-то знаю конец, а ты — будешь вынужден отгадать!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср авг 10, 2016 1:14 am 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Пт авг 22, 2014 11:39 pm
Сообщения: 1205
Благодарил (а): 16 раз.
Поблагодарили: 743 раз.
Блог: Просмотр блога (3)
Вера: Свидетель Иеговы
Кредо: Без фанатизма
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Жен
Куда интереснее перевести руководство для райнадов.

Апологетической ценности "зевершенная тайна" иметь не будет.
Общество гениально и просто отбивает желание ковыряться в архивах старых публикаций.

Вот самый свежий пример.

phpBB [video]


Посмотрели страшилку на ночь, и сразу понятно, что все архивы публикаций в сети на левых сайтах это мерзкая оступническая фотожаба.

А правильные публикации, только на сами знаете каком сайте. Вот только архивных подшивок там не найдете, ибо не гоже старым светом овец баламутить.

_________________
Живи так, чтобы ни о чем не пожалеть, если армагеддон наступит завтра,
и не о чем не пожалеть, если он не наступит до конца твоей жизни.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср авг 10, 2016 6:16 am 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2012 9:51 pm
Сообщения: 2541
Благодарил (а): 559 раз.
Поблагодарили: 521 раз.
Пол: Муж
Александр Фельдман писал(а):
WebAndorix писал(а):
"Завершанную тайну" СИ течения Рутерфорда и Продана относят к "периоду Илии" или "манне". Она не представляет для них интереса как руководство к действию, разве что просто как история. Литературой пользуются в основном начиная 1926 года, хотя "зрелая пища" или "плоды Ханаана" считается с 1932 г.

А любительские переводы — к ним вообще как относятся? Поощряют, осуждают, воспрещают или смотря по тому, кто, что и для чего переводит?
Скорее позитивное отношение, чем негативное. Г.А. Проданом, ответственным служителем ОСИ того течения где я был, было поручено мне изучать английский и искусство перевода. Годом позже с этой же целью была образована группа из нескольких человек, в которою входил и я. До этого на протяжении многих людей некоторые книги, как например, трехтомник "Оправдание" и др. переводились мирскими переводчиками по заказу представителя организации. А большая часть литературы - это официальный перевод ОСИ довоенного времени который, как сейчас уже известно, выполняли Зарицкие.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср авг 10, 2016 8:03 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 08, 2010 9:33 pm
Сообщения: 220
Откуда: Украина, Аккерман
Благодарил (а): 490 раз.
Поблагодарили: 45 раз.
Вера: Баптизм
Крещен у СИ: Нет
Пол: Муж
белка писал(а):
Общество гениально и просто отбивает желание ковыряться в архивах старых публикаций.
Вот самый свежий пример.


Что-то я не понял, о чем он несет?
Для ясности следовало бы сказать номер страницы, показать подделку, показать оригинал.

Наверное он о стр. 298 за 15 сентября 1910 года говорит.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2016 1:18 am 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Пт авг 22, 2014 11:39 pm
Сообщения: 1205
Благодарил (а): 16 раз.
Поблагодарили: 743 раз.
Блог: Просмотр блога (3)
Вера: Свидетель Иеговы
Кредо: Без фанатизма
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Жен
akkerman писал(а):
Наверное он о стр. 298 за 15 сентября 1910 года говорит.


Очень похоже на то.

И подзаголовок там упомянутый есть. Хотя сути цитируемого высказывания он не меняет.

Тома Рассела не заменяют Библию, не без них ты её не поймешь.

И сейчас та же формула - Литература общества не заменяет Библию, но без публикаций общества Библию не понять.

-------------
Но суть видеоролика не в желании разобраться в том что там Рассел писал и на сколько он был прав.

Цель ролика донести мысль - копии журналов из ненадежнных источников потенциально опасны, потому что кругом коварные отступники.

А по умолчанию надежный источник это единственный сайт, сами знаете какой.

Посмотрят овцы ролик, и не будут читать копии старых журналов со старыми пониманиями и не сбывшимися предсказаниями. А если и услышет, что в старых журналах предсказывался конец системы в 1925 или 1975, то подумают, что это очередная отступническая фотожаба.

А если пойдет брат или сестра проверять информацию, то уже по своременным источникам. Прочтет книгу "возвещатели" или "Царство Бога правит", а там все приглажено бело и пушисто.
Да был бет сарим, да блуждали в потемках, ну так свет же сияет постепенно. И нас не сбить с толку паравозами Рутерфорда.

Опять же, если скажу кому-нибудь из собрания, что заглядываю в архивы старых журналов. на меня посмотрят круглыми глазами и в лучшем случае скажут как это опасно. А в крайнем и стрейшинам поведвают об этом на всякий случай, мало ли чего я там начиталась.

_________________
Живи так, чтобы ни о чем не пожалеть, если армагеддон наступит завтра,
и не о чем не пожалеть, если он не наступит до конца твоей жизни.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2016 8:44 am 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2012 9:51 pm
Сообщения: 2541
Благодарил (а): 559 раз.
Поблагодарили: 521 раз.
Пол: Муж
белка писал(а):
Но суть видеоролика не в желании разобраться в том что там Рассел писал и на сколько он был прав...

Посмотрят овцы ролик, и не будут читать копии старых журналов со старыми пониманиями и не сбывшимися предсказаниями. А если и услышет, что в старых журналах предсказывался конец системы в 1925 или 1975, то подумают, что это очередная отступническая фотожаба...

Да был бет сарим, да блуждали в потемках, ну так свет же сияет постепенно. И нас не сбить с толку паравозами Рутерфорда.
С толку сбить могут не обязательно т.н. "паравозы" Рутерфорда, к которому РС РОСИ не имет почти никакого отношения, кроме разве что ссылки на мужество, преданность Богу и другие качества, присущие довоенным СИ, что последователи бруклинских, а теперь уже уорвиксих СИ, пытаются привести в качестве доказательства своей хорошести перед Богом, хотя и не понятно, как, допустим, праведность Ноя может доказать верность кого-либо взявшего в руки Библию. Есть моменты которые на виду в отношении уорвиксих СИ: практика ЛО, запрет переливания крови, предсказания на 1975 г., многократные "вспышки света", которые то гаснут, но снова засвечиваются: Род сей и пр. Сбить столку могут не только "паравозы" Рутерфорда, но и 75-е годы и Роды сии Фредрика Френца и его товарищей. Сбить столку могут и деревни Иисуса, которые его ученики не успеют обойти до его возвращения, и последние дни первых христиан, когда некоторые из них должны были живыми узреть возвратившегося Христа.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2016 10:38 am 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср дек 17, 2014 2:47 pm
Сообщения: 411
Откуда: Столица Киевской Руси
Благодарил (а): 94 раз.
Поблагодарили: 280 раз.
Кредо: Науку дал Бог, религию - дьявол.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
skype: pancho_sanches
Кстати, Руководящесоветующийся товарищ нагло лжет, про "приложенную бумажку". Скорее всего действительно имеется ввиду СБ за 15 сентября 1910 г.
Ну гады отступники любезно "подделали" сканы не только этого номера но и всех за 1910г. (как и за многие другие) и выложили в интернет:
https://ia601406.us.archive.org/23/items/WatchtowerLibrary/magazines/w/w1910_E.pdf

Находим искомый абзац, а котором говорится, что "Скрипчер стади" не заменяет Библию, вот он, в правой нижней чверти :

Изображение



А теперь РОВНО (он это несколько раз повторяет) прикладываем бумажку закрывая "ненужный" текст:
Изображение



а шо такое?
а у нас тут целых две строчки осталось, да еще и слово заканчивающее переносом, так что верх следующей страницы никак продолжением не покажется...

Да и кстати, почему же Руководящий товарищ не процитировал абзац, из-за которого собственно весь сыр-бор?
вот этот:
Код:
Furthermore, not only do we find that people cannot see
the divine plan in studying the Bible by itself, but we see, also,
that if anyone lays the SCRIPTURE STUDIES aside, even after he
has used them, after he has become familiar with them, after
he has read them for ten years - if he then lays them aside and
ignores them and goes to the Bible alone, though he has under-
stood his Bible for ten years, our experience shows that within
two years he goes into darkness. On the other hand, if he had
merely read the SCRIPTURE STUDIES with their references, and
had not read a page of the Bible, as such, he would be in the
light at the end of the two years, because he would have the
light of the Scriptures.


Перевод:
Цитата:
Кроме того, мы не только обнаружили, что люди не видят божественного плана во время изучения Библии, но мы видим также, что если кто-то откладывает "Скрипчер стади" в сторону, даже после того как он использовал их, после того как он ознакомился с ними, после того как он читал их в течение десяти лет - если он потом откладывает их в сторону и пропускает их и переходит к исследованию только Библии, и вот, хоть он понимал свою Библию в течение десятков лет, наш опыт показывает, что в течение двух лет он погружается во тьму. С другой стороны, если бы он просто читал "Скрипчер стади" с их ссылками, но не прочел ни страницы непосредственно из Библии, он будет в свете через два года, потому что он будет иметь свет из священных Писаний.


Если этот абзац не означает, что "Скрипчер стади" ("Исследование писаний") стоит выше библии, то я даже не знаю, как еще можно это понять. Конечно, они не заменяют библию. Просто библия без РЕГУЛЯРНОГО чтения "Скрипчерстади" - бесполезная макулатура.

П.С. С точки зрения дядки Рассела современный Руксов во тьме, ведь они не читают его "Скрипчерстади" по двенадцать страниц в день, как он настоятельно советует в начале обсуждаемой статьи 1910 г.

_________________
мы рады крупицам истины в тоннах священного говна, которое дает нам верный раб, ведь так мы показываем нашу преданность! (с)торожевая башня в 2020 году. (с)Алекс Богун)


Последний раз редактировалось Алекс Панчо Чт авг 11, 2016 11:09 am, всего редактировалось 2 раз(а).

Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт авг 11, 2016 10:51 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт май 01, 2014 2:41 pm
Сообщения: 1128
Благодарил (а): 1585 раз.
Поблагодарили: 1070 раз.
Кредо: Бог есть
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Потому что его святейшество - Брехло с большой буквы


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 15 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Mail.Ru [Bot] и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB