Текущее время: Сб апр 20, 2024 12:02 am

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Свидетели Иеговы » Жизнь в Организации » Новости организации » Новые публикации: презентация и обсуждение

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 4 ] 
  Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
Настырный
СообщениеДобавлено: Ср окт 28, 2015 2:34 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 9:46 pm
Сообщения: 3581
Откуда: просторы Московской области
Благодарил (а): 2487 раз.
Поблагодарили: 2948 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Подкованный осёл крепче упирается
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Да
Пол: Муж
Скачал новую песню "Пусть придёт царство Бога" (№136)
на жестовом языке для разных стран.

Нарезал.
Синхронизировал.
Добавил соль-перец по вкусу )

Вот что у меня получилось:



Титры не добавлял, ибо будут отвлекать.

Текст песни:

Цитата:
1. Иегова, нет равных тебе,
Ты — царь и Бог навек.
Ты Сына возвел на престол —
Исполнить твой завет.
На небе Царство рождено,
Пусть правит всей землей оно.

ПРИПЕВ

Ликуют небеса —
Спасения час настаёт.
Вся власть в руках Христа.
Мы молим: «Пусть Царство придёт!»

2. Мы духом воспрянуть должны,
Хоть этот мир жесток.
Нам вера увидеть дает —
Век Дьявола истек.
На небе Царство рождено,
Пусть правит всей землей оно.

Припёв

3. Поет громко ангелов хор,
Их радость велика —
Был сброшен Противник с небес,
Нет больше лжи и зла!
На небе Царство рождено,
Пусть правит всей землей оно.

Припев



Википедия писал(а):
Же́стовый язы́к, реже язы́к же́стов — самостоятельный, естественно возникший или искусственно созданный язык,
состоящий из комбинации жестов, каждый из которых производится руками в сочетании с мимикой, формой или движением рта и губ,
а также в сочетании с положением корпуса тела.


У ОСБ жестовый язык просто жесть!

И здесь - "Не как у вас, мир Сатаны!"

:prankster:

...

_________________
Я воспитал в себе сволочь. Теперь я воспитанная сволочь.
Нестеров Константин. Черноголовка
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Redis
СообщениеДобавлено: Ср окт 28, 2015 2:59 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 05, 2014 1:28 pm
Сообщения: 1028
Благодарил (а): 879 раз.
Поблагодарили: 476 раз.
Вера: Православие
Крещен у СИ: Нет
Пол: Жен
ААаа! Костя!!! жжошь! :alol: :app:

Нехорошо, конечно, ржать над проблемами людей (я имею в виду вынужденность пользоваться жестовыми вариантами источников информации), но ролик - это балет просто! чего-то у меня вот с этим ассоциируется :smotri:


_________________
В случае сомнений поступай так, как делает подсолнечник: ищи источник света и поворачивайся в его сторону. (с)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Страж
СообщениеДобавлено: Ср окт 28, 2015 2:59 pm 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Пн май 12, 2014 9:02 am
Сообщения: 2347
Благодарил (а): 734 раз.
Поблагодарили: 774 раз.
Кредо: Иегова - Бог, и нет иного.
Пол: Муж
Настырный писал(а):
Был сброшен Противник с небес,
Нет больше лжи и зла!
На небе Царство рождено,
Пусть правит всей землей оно....

Вся власть в руках Христа.
Мы молим: «Пусть Царство придёт!»
Прикольно:

1. "Зла и лжи уже нет", "Царство уже рождено", вся власть уже "в руках Христа".
2. Но всё же "Пусть Царство придёт!".

Когнитивный диссонанс.))))
Вот так нужно петь:

Настало Царство уж давно,
Но всё же пусть придёт оно!
______________________________
Вспомнилось: "Тяжёлые годы уходят..."))))

_________________
WWW.STRAZH.ORG.UA
Библейские пророчества о судьбе христианства и мира в преддверии второго пришествия Иисуса Христа
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Настырный
СообщениеДобавлено: Ср окт 28, 2015 7:52 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 9:46 pm
Сообщения: 3581
Откуда: просторы Московской области
Благодарил (а): 2487 раз.
Поблагодарили: 2948 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Подкованный осёл крепче упирается
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Да
Пол: Муж
Настырный писал(а):
Скачал новую песню "Пусть придёт царство Бога" (№136)
на жестовом языке для разных стран.

Нарезал.
Синхронизировал.
Добавил соль-перец по вкусу )

Вот что у меня получилось:



...


Забыл уточнить про синхронизацию:

переводчики в видео одновременно переводят на язык жестов один и тот же текст песни.
Одни и те же слова нетленного хита №136 Общества Сторожевой Башни
каждый сурдопереводчик ОСБ трактует индивидуальными ужимками.

Ей-богу,
шоу пантомимов,
а не сурдоперевод...

Вот.

:prankster:

_________________
Я воспитал в себе сволочь. Теперь я воспитанная сволочь.
Нестеров Константин. Черноголовка
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 1 из 1
  [ Сообщений: 4 ] 

Список форумов » Свидетели Иеговы » Жизнь в Организации » Новости организации » Новые публикации: презентация и обсуждение

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB