http://nastyrnyi.livejournal.comОни гордо зовутся Свидетелями Иеговы.
Считают себя овцами, а свою организацию - стадом.
Семь миллионов людей по всему миру на сегодняшний момент
добровольно деградировали до уровня самого бестолкового домашнего животного.
Овца - одно из тех немногих животных, которые напрочь не поддаются дрессировке.
Секта Сторожевой Башни совершила чудо и доказала всему миру, что это не так:
любой кульбит Руководящего Совета секты тут исполняется всем стадом без сучка без задоринки!
Ап! И овцы у ног наших сели!
Ап! И новый наш свет затвердят
Враз! И бегают до одуренья
В закрытые двери стучат и стучат, и стуча-а-а-аааа... т...
Овца-молодца! ))
Как ОСБ это удалось? Секрет в ее тайном руководстве по овцеводству.
Две небольшие секретные книжки для пастухов на местах сотворили это чудо дрессировки:
"Внимайте себе и всему стаду" и
"Пасите божье стадо"Если первую, "Внимайте", многие из вас уже читали,
то вторую, "Пасите", уверен, ещё нет. Так как утечки на русском языке этого шедевра
до сегодняшнего дня мировая общественность ещё не зафиксировала.
До сегодняшнего дня, я сказал ...))
Помните слова Библии:
" ... Ибо нет ничего тайного, что не сделалось быявным, ни сокровенного, что не сделалось быизвестным и не обнаружилось бы..." ?
Правы таки оказались Матфей с Лукой.)
Ибо вот:
))
Но всё по порядку ...
До 2010 года это чудо овечей муштры в твёрдом переплёте выглядело так:
Почитать саму книжку он-лайн можно здесь:
ссылкаОчень интересные комменты там оставлены неизвестными создателями справа от текста.
Самое интересное выделено жёлтым маркером. Рекомендую.
Википедия описывает "Внимайте СиВС" так:
ссылкаСоветую так же почитать вот эти материалы о выпасе овцеподобных существ:
Джейсон Баркер"Внимайте: Секретное руководство Сторожевой Башни для старейшинссылка.
Дополнительная страница в книге
"Внимайте себе и всему стаду:
ссылкаУверен, что вас больше интересует вторая тайная книжка ОСБ для пастухов.
Поэтому не буду томить, а перейду непосредственно к ней. Пройдёмте...)
Во "Внимайте" на первой странице красуется вот такое предупреждение:
В "Пасите"всё еще строже:
" ... Нельзя копировать ни одну часть этой публикации.
Также ее
нельзя переводить ни в один электронный формат."
Книжка "Пасите стадо" на русском языке существует лишь в печатном виде.
(Вернее, существовала) ))
Даже жены старейшин не имеют право заглядывать в неё под страхом превратиться в соляной столб)
Бубликация хранится под семью замками и изучается пастухами ОСБ
при плотно задёрнутых шторах и под ватным одеялом с часу ночи до первых петухов. )
Даже скрепление ее спиралькой носит строго конфедициальный характер:
Как бы то ни было, но книжку "Пасите Божье стадо"
(англ.
"Shepherd of the God's Flock" - дословно "Пастух Божьего стада")
буквально сразу после выхода выложили в сеть американские отступники ОСБ.
"Shepherd of the God's Flock"download (скачать)Сторожевая Башня накатала на ресурс гневную жалобу о нарушении авторских прав,
и ссылку на скачивание законопослушным американцам пришлось удалить.
Через год отличилось украинское подполье ОСБ и выставило PDF-ку в сеть:
jwtruth.com.uaСпасибо Вам, Анатолий, от всех российских отступников в моём лице.
"ПАСІТЬ БОЖУ ОТАРУ" рекомендую скачать отсюда:
ссылка,
так как в данном варианте она распознана, текст копируется как текст и легко переводится любым переводчиком.
Российской утечки PDF "Пасите Божье стадо" пока ещё не было, к сожалению...
А как же обложка с русским текстом в начале поста? ((
Мой фотошоп с английского издания. ) Правда, похоже?)
А как же нам всем прочитать "ПБС", ведь большинство присутствующих
спик инглиш енд украиниш вери бед ?!)
Спокойствие, только спокойствие)
Вот перевод книги на русский язык:
"Пасите Божье стадо":
скачать.
Все три экземпляра (русский, английский, украинский PDF)
одним архивом можно
скачать здесь.
Я не претендую на идеальную точность своего перевода, но очень старался максимально приблизить текст к украинскому варианту книги. Вы легко можете проверить меня любым онлайновым переводчиком (
yandex ,
google).
Очень многое в "Пасите" и "Внимайте" пересекается, но сказать, что новая книга пришла на смену старой, я не могу. Уверен, что старейшины собраний сейчас пользуются и тем, и другим экземпляром, правда, с поправкой на "новый свет" ОСБ.
Итак.
Наконец-то Сторожевой Башне надоело ходить вокруг да около главного определения своего новояза, и она открытым текстом назвала свои судилища не "правовыми комитетами", а
судебными! Везде. По всей книге. Это не ошибка моего перевода. В этом легко убедиться, открыв украинский вариант "Пасите". "
Правовой" переводится на мову как "
правової", у нас же везде стоит слово "
судовий". Слова Матфея
"Не судите, да не судимы будете" Свидетелей нисколько не смущают. ((
Вся книга подробнейшим образом описывает, как, кого и за что надо судить. С чувством, с толком, с расстановкой разжевывает Руксовет Уголовный Кодекс строителей Нового Мира доморощенным судьям. Такое ощущение, что процедура суда - это теперь главная составляющая в жизни СИ-собрания.
Интересна появившаяся в книге глава "
Если обвиняемый угрожает самоубийством" на стр.82.
Замечательный совет даёт ОСБ при неприятнейшей ситуации "
Если обвиняемый угрожает подать в суд" на стр.83)
В книге используется новый жаргон ОСБ: "
разнузданность". (стр.56)
" ... Разнузданность - это не просто плохое поведение, связанное с незначительными проступками, а поступки, в которых отражается презрение, пренебрежение и даже презрение к Божьим нормам, законам и власти."Дожили ... ) Дожевались духовной жвачки до белых чертиков разнузданных свидетелей.)
____________________________________________________
Есть некоторые сюжеты и для Задорнова:
"... Пример.
Женатый брат проводит после работы слишком много времени со своей секретаршей, но твердит, что между ними ничего нет. Его жена обеспокоена ситуацией и сообщает об этом старейшинам. Они дают брату настоятельный совет. Позже брат говорит, что вечером отправляется в "деловую поездку". Жена вместе с родственником незаметно следят за братом, который направляется в помещение секретарши. Они видят, как секретарша в 22:00 впускает его до своего дома, и следят за ее домом целую ночь, пока он не выходит из дома в 7:00. Когда старейшины разговаривают с тем братом, он признает, что провел ночь в доме секретарши, но отрицает факт совершения прелюбодеяния. В таком случае старейшины имеют основание принять судебные меры, поскольку существуют весомые доказательства порнея и, возможно, разнузданности." (
стр. 58)
Бедные, бедные родственники...(
Не дай им Иегова иметь в своей родне блудливого Свидетеля, который "ходит на сторону" в крещенские морозы!...)
_____________________________
Я долго смеялся
на странице 117-118, где описаны телодвижения СИ-стара с молодожёнами:
" ... Прежде чем согласиться на проведение церемонии (бракосочетания), старейшина должен лично поговорить с парой и откровенно, но тактично спросить об их поведении во время ухаживания. ... Если станет известно, что они совершали половую безнравственность, из-за которой нужно сформировать судебный комитет, то для свадебной церемонии они не могут пользоваться Залом Царства. Если никого из них не исключат (!!!), то старейшина, руководствуясь благоразумием, сам решит, будет ли он проводить для них свадебную церемонию в другом месте."
Вот и приглашай старейшин в тамады)))
Иногда мирской дядя Вася с баяном принесёт вам больше веселья и меньше хлопот с судебными комитетами,
уважаемые молодожёны. )))
______________________
К браку требования у Сторожевой в "Пасите" ужесточились до полной жести:
Глава
"Когда пригодность назначенного брата может быть под вопросом":
"18. (Когда он) Дает молчаливое согласие на то, чтобы крещенный Свидетель женился на некрещеном лице. Назначенный старейшина должен соответствовать нормам Иеговы, в том числе библейской указанию жениться «только в Господе» (1 Кор. 7:39; 2 Кор. 6:14, 15; Титу 1:8; w04 1.7 с. 30, 31). Это указание касается всех Свидетелей, даже неактивных." (стр.35)
Старейшину теперь могут снять с должности, если он прохлопает в стаде бракосочетание какой-нибудь своей овцы с мирским козлом. Сурово.
________________________________________________
Теперь у Свидетелей можно немножко лгать, и тебе за это ничего не будет:
"... Когда на суде возвещатель признает вину, скажем, по совету адвоката, чтобы смягчить приговор, то для собрания это обычно не является основанием признать его виновным..." стр.69_________________________________________________
Мозг как таковой уже больше не нужен. Думать надо меньше, а говорить сторожевой белибердой больше:
"... 10. Старайся говорить на основе Библии и библейских публикаций (Пс. 119:105). Не высказывай личных взглядов, а формируй свои мысли, руководствуясь библейской мудростью. Твоя цель - достичь сердца, а не разума.(
стр. 46)
__________________________________________________
Немного человеческих рекомендаций в "Пасите" всё-таки есть:
"...Старейшины не должны поощрять к раздельному жительству или к разводу, а также не имеют права запрещать это. Раздельное жительство и развод - это личное дело, и каждый Свидетель сам отвечает за последствия своего выбора... "(стр. 49)Немного, конечно, смущает фраза "
а также не имеют права запрещать это", но придираться к ней не буду.
_____________________________
Ну и, наконец, самое интересное в книжке. Когда я ЭТО прочитал, чуть со стула не упал!
Открываем страницу 123:
"Развращение несовершеннолетних".
Читаем:
" ... 19. Развращение несовершеннолетних - это преступление.
Никогда не советуйте лицу, которое узнало о возможном
факте развращения несовершеннолетнего, скрывать это
от милиции или других органов власти. Если лицо вас
спрашивает, четко скажите, что сообщать об этом деле
властям или не сообщать, - это его личное решение и
относительно его решения собрание не предпримет никаких
судебных мер.
Старейшины не должны осуждать того, кто сообщит об этом
преступлении органам власти. Если жертва хочет сообщить
о таком преступлении, это ее полное право (Гал. 6:5). ..."Святые угодники! Наконец-то!
Восторг у вас пройдёт, если вы внимательно перечитаете этот абзац.
Где-нибудь сказано, что "Скорее идите в милицию!"?
"
Не советуйте скрывать..." - пишет мать-Организация рекомендацию.
Про "сдавать преступника в суд" - НИ СЛОВА!
"
... это его личное решение..."
Да-да ... Про переливание крови все СИ так же твердят, что это "добровольный выбор каждой овцы"
Но вот
на странице 105 подробно описывается, как надо опустить на духовную парашу тех,
кто "
... сознательно и не раскаиваясь принимает кровь."
Вот тебе и добровольно-подневольное решение ...
________________________________________
Ещё смущают некоторые моментики из книги.
Почти всё, как у четы наших президентов:
говорим одно, руководствуемся другим, а делаем тихой сапой третье.
стр.36:
"... Если брат совершил грех перед тем, как его назначили старейшиной или служителем собрания, старейшины должны учесть следующее: еще до назначения он должен был бы сообщить о совершенном грехе старейшинам, которые разговаривали с ним перед объявлением в собрании. Кроме того, на его дальнейшую пригодность в большой степени влияет то, какой именно грех он совершил. Например, это могло быть половое развращение несовершеннолетних это грех, который на много лет лишит его возможности быть старейшиной или служителем собрания ..."Но Свидетелем Иеговы он так и останется! За педофилию всё так же не исключают из собрания!
А через несколько лет вообще "судимость" снимается. Мда-с, дела-с ...
А как вам эта фраза со страницы 94:
" ... Например, в деле, связанном с грехом полового развращения несовершеннолетнего, объявление о порицании раскаявшемуся грешнику будет служить защитой для собрания..."Объявят не об исключении из собрания, не о лишении общения! О
порицании!
- Ай-яй-яй, брат Педофило! Нехорошо, ...
нехорошо так себя вести с маленькими девочками и мальчиками нашего собрания...Да уж ... Защитили так защитили своих детей от развратителя...
И уж совсем никак не вяжется совет "не скрывать это от милиции или других органов власти"
глава "Суды с братьями на
странице 125. Судиться с братьями Сторожевая Башня КАТЕГОРИЧЕСКИ запрещает!
Ну и как, скажите, при таком раскладе сдавать педофила в милицию и потом участвовать в уголовном расследовании и суде с ним?
Вот и я не знаю.
Может быть, поэтому никто из родителей жертв сторожевой педофилии в полицию до сих пор не спешит?
Другого мне на ум не приходит.
___________________________________
Буду закругляться.
Скачивайте и читайте "Пасите божье стадо".
Делайте выводы о бесчеловечных законах и волчьих нравах Сторожевой Башни.
Впечатляет.
Вход
Библиотека
Правила
Блоги
FAQ
Поиск
