Кто глупец, неспособный вести честную дисскусию, рассудит народ...

Иехуда(близнец) лишь произнёс восклицание удивления(после того как определил что Иисус не дух). Это восклицание было обычным для любого иудея, так как представляло из себя начало любой иудейской молитвы.

Иехуда(близнец Иисуса) однозначно сказал на иврите дословно - "Благословен Ты, Яхве Бог мой"

Согласно Евангелию, по-гречески он сказал - "Ты Господь Бог мой". Одно слово(благословен) вполне могло потеряться или исчезнуть по умыслу...

На арамейском говорили сирийцы(и сирийские греки), а не иудеи 1 века н.э. Поэтому Иисус априори не мог проповедовать евреям на арамейском...

А что там есть?

Ага! Ещё о Исе вспомните...

Ну, не совсем о греческих...

На иврите, эта фраза звучит так как и всегда. А на русском, так:
"Моя Сила(Небесная), Моя Сила(Небесная), зачем меня оставила..."

P.S.

Главное, начало Псалма не пропускайте:

1 Руководителю хора; об утренней заре. Песня Давида..

Тора говорит о любви к истинно верующему, а не к богопротивникам(беззаконику или многобожнику)...

Девы непорочно рожали человекобогов во множестве языческих религий. Паулос, как человек имеющий хорошее греческое образование, естественно об этом знал. Но рождение раввина Иисуса он однозначно не считал очередной языческой легендой о богочеловеке, а прямо называл Иисуса человеком, посредником, рождённым от семени Давидова...

Не фантазируйте! Сам Иехонан окунатель(по Евангелиям) прямо заявлял, что не владеет пророческими данными, а иудеев(как и положено по Закону) только очищает водой от грехов, перед покаянием...

Это учение грека, Маркиона(гностика). В Иудаизме,- дух и плоть(при жизни), не разделимы...

Тебе, ###CENSORED### начитанному,уже многие писали-окстись,придурок,
Но тебе.как с гуся вода...

***M***
3.2 Использование ненормативной и грубой лексики (мата).
3.3 Употребление любых выражений, оскорбляющих либо унижающих личность собеседника.

_________________
хуже оверквотинга
лишь постинг тягомотинга

Откройте голосование.
Думаю у вас не будет не одного голоса, кроме вашего

_________________
Я не могу говорить лживые комплименты, поэтому говорю искренние гадости...

Угу. Спасибо. Постараемся.
Свой мозг человек использует только на 3%. При этом грузит мозги другому человеку на все 100%…

"Как может женщина забеременеть от женщины" Кстати спасибо за эти мысли.
Таким образом получается, что "Матфей" не знал, какого пола Святой Дух, и не понимал, что нарушение заповеди - не праведность, а грех. То-есть "Матфей" ни как евреем быть не может. Еще один аргумент в пользу нееврейского происхождения автора "от Матфея":
По мнению "Матфея" "назорей" - это житель города Назарет. А любой еврей, посещающий синагогу каждую субботу, мог многократно слышать, что такое назорей на самом деле.

Так как известно, что евангелие от Матфея было первым и написано на еврейском языке, и Матфей был грамотным евреем, сборщиком налогов, то логично сделать вывод: известное сейчас евангелие "от Матфея" подложное, его написали какие-то неизвестные гои, не знакомые с Танахом.

_________________
Религия — род духовной сивухи, в которой рабы капитала топят свой человеческий образ, свои требования на сколько-нибудь достойную человека жизнь.
В.И.Ленин

Κύριός и Θεός есть.


Меня не интересуют не Иса ни тем более какой-то мифический Йехоша.
Это не я придумываю, потому и не мне "еще вспоминать".


То, что я читаю о литературных персонажах из этой книги авторами описано очень даже по гречески. Кто был прототипом персонажей - это уже второй вопрос.


Спасибо что милостиво согласились с моим ответом на Ваш вопрос.


עֲזַבְתָּנִי в женском роде? эли - "моя небесная сила"? Вы что курили?


В своем вопросе Вы же начало и пропустили!

_________________
"что ты рассказываешь про законы Мои, и о завете Моем уста твои говорят, а сам ненавидишь повеления Мои и слова Мои выбрасываешь прочь?" - Тегиллим/Псалом 49:16

Позвольте, но мне как иудею хорошо известно что для нас обычно и какие у нас благословения(а не молитвы как Вы сказали).
Но в данном случае мы обсуждаем историю из книги, на которой строится христианская религия. И там сказано что некий Фома назвал некоего Исуса господом и богом. Какие традиции были и есть у евреев в данном случае не имеет значения, я вижу о чем рассказывает история, что автор рассказал.


С "однозначно" Вы как всегда торопитесь.
Начиная с того, что неизвестно на каком языке они разговаривали, хотя наиболее вероятно что на арамите а не иврите(тому есть много доказательств даже из самого же текста)! Также тетраграмму они не произносили, потому что это было табуировано в еврейском обществе. И браху произносят не так - Всевышнего называют "наш", а не "мой".


Ах, ну снова мифология - видимо пропало, видимо если бы наверное мог бы.
А тем временем текст ясно утверждает что Фома назвал его богом! Это основа христианской религии, ничего не могу поделать.


Даже Талмуд говорит о том, чтобы при чтении Торы читали на арамите, чтобы слушатели понимали. Талмуд кстати как раз на арамите написан. Видимо сирийцами...

_________________
"что ты рассказываешь про законы Мои, и о завете Моем уста твои говорят, а сам ненавидишь повеления Мои и слова Мои выбрасываешь прочь?" - Тегиллим/Псалом 49:16

Друзья, не знаю в какой теме разместить эти стихи, решил здесь, потому что это христианин написал о недавнем снегопаде в Иерусалиме:
Снежный шалом.

Наступил особенный шаббат:
Всех вовлек в шалом еврейский климат.
В Иерусалиме снегопад
Длится третий день неумолимо.
Снег не тает - сколько ни проси!
Поезда выискивают рельсы.
Замерли мопеды и такси;
Не сбылись визиты, встречи, рейсы.
Чистый снег касается земли,
Не стыдясь упасть кому-то в ноги.
Время для раздумий и молитв
Подарило небо людям многим.
Поседевший Гефсиманский сад
Не забыл моления о чаше.
Снегопад помог взглянуть назад,
Чтоб увидеть будущее наше!
Пред Стеною Плача никого.
Может, расхотели плакать люди?
Снег идет, как честный разговор
На холсте таинственных прелюдий!
Долго здесь просили о дожде,
И теперь удивлены ответом.
Снежный плен присутствует везде,
Чтобы влагой обернуться летом!

https://www.facebook.com/pages/%D0%93%D ... ef=profile

_________________
Иисус Христос - Яхве.

То, с чего греки-писатели создавали своё каноническое Евангелие "от Матфея" принадлежало руке Эвионим(апостольской общине) и Нацрим(община Иехонана окунателя). Но!

"Евангелие, которым пользуются назареи и эбеониты, которое я недавно перевел с еврейского на греческий." (Иероним, "Comment. to Matthew", кн. II, гл. XII, и Иероним, "De Viris Illust.", гл. 3.). Далее, это предполагаемое Евангелие от Матфея, кем бы оно ни было написано, "представляло материал", как Иероним жалуется (loc. cit.), "не для построения, но для разрушения" (Христианства)."...

По вашему Иехуда(фома) воскликнул еврейскую молитву по гречески?

Если правильно трактовать это высказывание, то по русски таки,-да...

Нет! Это ваша спесь и гордыня мешает вам вспомнить, что слово "Элохим" означает "Имеющий все силы"(Всесильный). А тогда слово "Эль"(ед. число) однозначно переводится как "Сила". Особенно учитывая факт того, что в иврите напрочь отсутствует персидское слово "бох" и даже синонимы к нему....

Если Иисус "бог", то попробуйте сами себе ответить, как он мог сам себя убить, принеся себя самому себе в жертву, а потом и самого себя воскресить? У вас вообще как с логикой?

Не будьте таким наивным! Арамейские слова добавленны редакторами по умыслу(тому есть много доказательств даже из самого же текста, где в других местах, у других евангелистов, эти же слова уже на иврите). И с какого ...., евреи Галилеи, живущие явно в среде своей еврейской(а не греческой или сирийской) общины, вдруг заговорили бы на языке язычников, которых сам же Иисус называл псами и свиньями?

Если не произносили, то почему она так часто встречается в древнееврейских именах? Я лично думаю, что в определённых случаях это было возможно. А потом откройте Тору, там от слов Яхве Элохим, в глазах рябит.

Как свидетельствуют так называемые Лахишские письмена, по меньшей мере вплоть до разрушения Первого Храма (586 г. до н. э.) это имя таки произносилось .

Согласно Мишне, позже, имя Бога произносилось только в Иерусалимском храме первосвященником во время жертвоприношения в праздник Йом Кипур — День искупления и коhаним (священниками), дающими священническое благословение.

Ещё позже было запрещено произносить это имя и в богослужениях. Согласно одному из преданий, этот запрет возник после смерти первосвященника Симона Праведного, то есть лишь в III веке до н. э..

Причём тут благословение? Откройте в конце концов Тегилим, там везде авторы восклицают "Яхве Элохи", то есть "Всесильный мой", а не "наш"....

Вы ошибаетесь! Насколько я помню, основой христианской религии является его воскресение ранее суда Божьего, а не его обожествление. Основатель Христианства Павел, никогда Иисуса богом не называл....

Разве Мишна на арамейском? Вероятно на арамейском трактовались большое количество сказочных и мифологических сюжетов, народных поверий, исторических, медицинских и магических текстов, не имеющих отношение к законотворчеству.

Мишна написана на иврите, а Гемара – уже на арамейском языке. Такая ситуация сложилась окончательно где-то к 4-5 векам н.э. Вероятно "псячий" язык использовался иудеями в галуте, чтобы власти тех стран где находились их иудейские общины были уверены в том, что в синагогах не ведётся против них пропаганда и т.п...