Текущее время: Пт апр 19, 2024 4:56 am

Сообщения без ответов | Активные темы


Список форумов » Свидетели Иеговы » Учения Свидетелей Иеговы » Задать вопрос

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 3 из 4
  [ Сообщений: 49 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
  Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
мипо
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Пт янв 22, 2016 10:59 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2015 12:00 am
Сообщения: 8946
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 722 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: иудео-христианский взгляд
Пол: Муж
Да, я такой! :lol:

_________________
С ув.,мипо.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Homer Simpson
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Пн янв 25, 2016 10:54 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 19, 2016 4:26 pm
Сообщения: 20
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: Невозможно лгать, незная правды!
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Admin писал(а):
Homer Simpson писал(а):
Привет всем, а особенно админу, который с ноября не активирует мой аккаунт, ну да ладно.

Хочу узнать у вас дорогие форумчане, какой Библии можно доверять разочарованому свидетелю Иеговы, ПНМ я не доверяю, но хотел бы дальше узнавать о Боге, посовейтуйте какие Библии или переводы заслуживают доверия или независимы от каких - нибудь религий

Спасибо

Ну вообще-то админ только вчера получил уведомление о просьбе зарегить :) Могу показать логи )



спасибо, я ошибся, был другой форум!

_________________
Не вам знать времена и сроки, которые установил Своей властью Отец!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Homer Simpson
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Пн янв 25, 2016 11:02 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 19, 2016 4:26 pm
Сообщения: 20
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: Невозможно лгать, незная правды!
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Брателло писал(а):
вы меня простите, но когда СИ пишет - хочу читать Библию... то что ему мешает? Ну просто если мне это было интересно (в своё время), то без труда нашёл все возможное переводы и в оригинале и в подстрочниках...


а что полохого в том если си охото почитать другие мнения или переводы, у меня например только один ПНМ, сегодня сравнивая стих 2 Тим 2:25, заметил разницу с синодальным переводом, читая синодальный перевод, можно придти к заключению, что с остступниками не только общаться можмо, но и нужно разговаривать о духовном!

_________________
Не вам знать времена и сроки, которые установил Своей властью Отец!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Брателло
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Пн янв 25, 2016 11:12 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 18, 2007 9:43 pm
Сообщения: 1789
Откуда: 69 параллель
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 107 раз.
Кредо: всё хорошо в меру
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Так я не говорил, что это плохо... Я спросил, что мешает?

_________________
Интим не предлагать... Мозг.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Homer Simpson
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Пн янв 25, 2016 11:15 pm 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вт янв 19, 2016 4:26 pm
Сообщения: 20
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 4 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: Невозможно лгать, незная правды!
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Брателло писал(а):
Так я не говорил, что это плохо... Я спросил, что мешает?


с запудреными мозгами си, тяжело разобраться какому переводу больше можно доверять

_________________
Не вам знать времена и сроки, которые установил Своей властью Отец!
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Брателло
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Пн янв 25, 2016 11:21 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 18, 2007 9:43 pm
Сообщения: 1789
Откуда: 69 параллель
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 107 раз.
Кредо: всё хорошо в меру
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Ну, не знаю, в мою бытность активным СИ, у меня было около 5ти переводов Библии или Нового завета в печатном виде... При появлении интернета стало в разы больше в электронном виде... В печатном виде были библейские справочники разных конфессий... Тот же Иосиф Флавий у меня был в печатном виде... Я это к чему... Тогда книги приобретались за денежку, и не всегда дёшево... А сейчас залез в инет и скачал бесплатно... Вот я и поинтересовался, в чём проблема то...

_________________
Интим не предлагать... Мозг.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Брателло
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Пн янв 25, 2016 11:22 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс фев 18, 2007 9:43 pm
Сообщения: 1789
Откуда: 69 параллель
Благодарил (а): 35 раз.
Поблагодарили: 107 раз.
Кредо: всё хорошо в меру
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Читайте, сравнивайте... Того же Стронга...

_________________
Интим не предлагать... Мозг.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Galla
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Вт янв 26, 2016 12:41 am 
Не в сети
Новичок

Зарегистрирован: Чт сен 15, 2011 7:18 pm
Сообщения: 802
Откуда: Украина
Благодарил (а): 1670 раз.
Поблагодарили: 314 раз.
Вера: СИ, разочарование
Кредо: Любить свободным лишь дано.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Жен
Homer Simpson писал(а):
а что полохого в том если си охото почитать другие мнения или переводы, у меня например только один ПНМ, сегодня сравнивая стих 2 Тим 2:25, заметил разницу с синодальным переводом, читая синодальный перевод, можно придти к заключению, что с остступниками не только общаться можмо, но и нужно разговаривать о духовном!


viewtopic.php?f=2&t=9705
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Ginger
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Вт янв 26, 2016 11:00 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 14, 2011 12:25 am
Сообщения: 3978
Благодарил (а): 259 раз.
Поблагодарили: 1470 раз.
Кредо: Есть только одно благо - знание...
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Homer Simpson писал(а):
Брателло писал(а):
вы меня простите, но когда СИ пишет - хочу читать Библию... то что ему мешает? Ну просто если мне это было интересно (в своё время), то без труда нашёл все возможное переводы и в оригинале и в подстрочниках...


а что полохого в том если си охото почитать другие мнения или переводы, у меня например только один ПНМ, сегодня сравнивая стих 2 Тим 2:25, заметил разницу с синодальным переводом, читая синодальный перевод, можно придти к заключению, что с остступниками не только общаться можмо, но и нужно разговаривать о духовном!


Как много нам открытий чудных,готовит просвещенья дух!
Вот для затравки:

К страждущему должно быть сожаление от друга его, если только он не оставил страха к Вседержителю
(Иов 6:14,Синодальный перевод)

Кто удерживает любящую доброту от своего ближнего, Тот отвергнет и страх перед Всемогущим.
(Иов 6:14,перевод Нового Мира)

Друзья должны добры быть к человеку, когда к нему несчастия приходят. И человек быть должен верен другу, пусть даже если отвернулся этот друг от Бога Всемогущего.
(Иов 6:14,Современный перевод)

_________________
Дискуссия - это обмен знаниями, спор - обмен невежеством.
(Роберт Куиллен)
Вернуться к началу
 Профиль  
 
мипо
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Вт янв 26, 2016 1:53 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2015 12:00 am
Сообщения: 8946
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 722 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: иудео-христианский взгляд
Пол: Муж
И вот, что удивительно: ни один из вариантов перевода не соответствует источнику! :no:
Открываем подстрочник и читаем: "У страдающего -другом(буквально:из-за друга) отнимается праведность и страх Вышнего", и далее:"братья мои поступили неверно,подобно потоку(весеннему)..." :smotri:
О чем это говорит? -Все о том же: переводчики-то "липовые"! :yes:

_________________
С ув.,мипо.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
eiv
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Вт янв 26, 2016 2:15 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 30, 2011 11:05 am
Сообщения: 10294
Благодарил (а): 2915 раз.
Поблагодарили: 2491 раз.
Блог: Просмотр блога (7)
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Вільному Воля
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Нет
Пол: Муж
мипо писал(а):
О чем это говорит? -Все о том же: переводчики-то "липовые"! :yes:

Потому что перевод в подавляющем большинстве случаев подгоняется под идеологию, догмы.

Мне вот до сих пор интересно, с какого перепуга слово "крувим" (множественное число, т.е. несколько "крув-ов") вдруг превратилось в переводе в "херувим" (единственное число)? Вероятно даже православные знатоки на этот вопрос не ответят.
Кстати, по аналогии с "крувим" так же поступили и с другими словами, имеющими окончание множественного числа "-им". Видно кому-то ну очень нужно это было сделать.

_________________
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти. Уж лучше труп в одежде короля, а не живой придурок у руля.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
мипо
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Вт янв 26, 2016 3:39 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2015 12:00 am
Сообщения: 8946
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 722 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: иудео-христианский взгляд
Пол: Муж
Да все очень просто: когда не знают как перевести слово -оставляют его как оно есть по произношению(которое читается по масоретской оглассовке); это называется "калька"(т.е.-слепое копирование слова). :smotri:
Касательно "херувим" и тому подобное, то это уже "втемяшилось" в традицию! :yes:

_________________
С ув.,мипо.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Пахомов
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Вт янв 26, 2016 4:16 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс апр 05, 2009 9:58 am
Сообщения: 4542
Благодарил (а): 651 раз.
Поблагодарили: 1092 раз.
Крещен у СИ: Да
Пол: Муж
мипо писал(а):
Пахомов, не прикидывайтесь дураком: если есть перевод,то есть и источник с которого он сделан! [-X

Не рекомендую смеяться по поводу Богов -они сделали людей! Мы для них -изделия!
Знаете-почему в Библии кто видел кого-то из Богов,те падали лицом вниз? -Чтобы не смотреть на них, ибо они не оставляют смотревших жить. А кто осмелится им сказать то,что они не хотели бы слышать -они выжигают языки и ломают грудную клетку -за выдох и колебание воздуха, породившее эти слова :smotri:

Теперь подумайте еще раз -кто они... :yes:
Я не прикидываюсь. Дурак это ты. Ибо называешь источником неизвестно что и неизвестно откуда. Большего идиотизма и придумать сложно. Что значит источник если ты не знаешь, кто написал книгу? Например книгу Иова.

Я не смеюсь - а критикую. Вопросы задую. По поводу библии. А не по поводу богов. Я их не знаю. Поэтому и смеяться над ними невозможно для меня.

И ничего они не делают. Может то, что ты себе представляешь благодаря шизофрении, ты прочитал из книжки древних козопасов.

Зато я не знаю ни одного реального поступка, ни одного бога, ни множества богов.
Разговор с шизофреником мипо - закончен.

_________________
63900240 9081790798 номер карты
Вернуться к началу
 Профиль  
 
eiv
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Вт янв 26, 2016 4:24 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 30, 2011 11:05 am
Сообщения: 10294
Благодарил (а): 2915 раз.
Поблагодарили: 2491 раз.
Блог: Просмотр блога (7)
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Вільному Воля
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Нет
Пол: Муж
Пахомов писал(а):
Зато я не знаю ни одного реального поступка, ни одного бога, ни множества богов.

А может они затаились? И наблюдают, как Пахомов поступит, что скажет. :twisted: А потом ка-а-а-к прыыыгнут :lol:

На самом деле аргумент "я не знаю" не доказывает, что чего-то нет. Вот я, например, не знаю теории поля (это математика, если что), но не утверждаю, что этого нет.

_________________
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти. Уж лучше труп в одежде короля, а не живой придурок у руля.
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Пахомов
 Заголовок сообщения: Re: Хочу читать Библию
СообщениеДобавлено: Вт янв 26, 2016 4:31 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс апр 05, 2009 9:58 am
Сообщения: 4542
Благодарил (а): 651 раз.
Поблагодарили: 1092 раз.
Крещен у СИ: Да
Пол: Муж
Никита Африканыч писал(а):
Давид ушатал, камешком из пращи прямо в лабешник.
А ученики Христа демонов не боятся. Они их побеждают. Словом Бога и Святым Духом, во имя Иисуса Христа! Демонов только безбожники и богоборцы боятся, ибо для них демоны - хозяева.
1. Богоборцы и безбожники не могут бояться потому, что я не встречал безбожников и богоборцев признающих существование демонов. Если чел считает, что демонов нет, то с чего ему бояться того, чего нет? :D
2. Про Давида. Хорошо бы немного думалку включить.
Цитата:
18. Тогда один из слуг его сказал: вот, я видел у Иессея Вифлеемлянина сына, умеющего играть, человека храброго и воинственного, и разумного в речах и видного собою, и Господь с ним.
19. И послал Саул вестников к Иессею и сказал: пошли ко мне Давида, сына твоего, который при стаде.
20. И взял Иессей осла с хлебом и мех с вином и одного козленка, и послал с Давидом, сыном своим, к Саулу.
21. И пришел Давид к Саулу и служил пред ним, и очень понравился ему и сделался его оруженосцем.
22. И послал Саул сказать Иессею: пусть Давид служит при мне, ибо он снискал благоволение в глазах моих. (Первая книга Царств 16:18-22)
То есть Саул знает кто такой Давид и чей он сын.
Цитата:
15. а Давид возвратился от Саула, чтобы пасти овец отца своего в Вифлееме.
(Первая книга Царств 17:15)
Давид побывал у Саула и вернулся домой. И в этой же главе
Цитата:
57. Когда же Давид возвращался после поражения Филистимлянина, то Авенир взял его и привел к Саулу, и голова Филистимлянина была в руке его.
58. И спросил его Саул: чей ты сын, юноша? И отвечал Давид: сын раба твоего Иессея из Вифлеема. (Первая книга Царств 17:57,58)
И тут же Саул спрашивает - кто этот юноша.

Вась - Нестыковочка. Имхо просто красивая история. Написанная человеками. К Богу отношения не имеющая.

_________________
63900240 9081790798 номер карты
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 3 из 4
  [ Сообщений: 49 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.

Список форумов » Свидетели Иеговы » Учения Свидетелей Иеговы » Задать вопрос

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB