Текущее время: Пн ноя 19, 2018 6:23 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 8:35 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 9:46 pm
Сообщения: 3239
Откуда: Черноголовка Московской области
Благодарил (а): 2327 раз.
Поблагодарили: 2748 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Подкованный осёл крепче упирается
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Да
Пол: Муж
https://www.youtube.com/watch?v=5JLYO_RjQP0


Mark Sanderson Russian Convention Travel Report





С 3:23 ролика:


" ... нам пришлось вернуться в Россию для участия в апрельских слушаниях в Верховном Суде РФ.
Наша Международная делегация состояла из 18 братьев. (фото на 3:30) Мы все участвовали в процессе.
Ждали, когда настанет последнее заседание, и не знали, когда же, когда.
Наши юристы нам объяснили, что если, не дай Бог, Решение ВС РФ будет не в нашу пользу,
нам нужно срочно делать ноги. В этот же день. Сразу. Иначе - пушистый зверёк всем 18-ти нам.

:puppy:

В 7 часов вечера по московскому времени Верховный Суд РФ, *ука,
таки объявил деятельности Сторожевой Башне в России тысячелетие Песца.
И мы, Международная делегация, состоящая из 18 братьев, в 19.02 по Москве побежали в сторону ближайшего аэропорта,
благо свои чемоданы с вещами мы постоянно возили в своих Ленд Круизёрах на каждое заседание.

"Только бы успеть, только бы успеть!" - крутилось в голове у всех нас. - "Господи! Спаси и сохрани! Господи! Спаси и сохрани!.."
А билетов в аэропорте на сегодня - нету.
Что делать? Как быть?
Мы помолились Иегове. Прям все 18.
Многие плакали во время молитвы. Двоих истериков пришлось связать...

И - ЧУДО! Билеты на Америку нашлись!
Оказывается, одна наша российская овца работала в туристическом агентстве
и у неё была, спасибо Иегове, какая-то там бронь на какой-то там весь Boeing до США!
Мы оплатили 18 билетов и летели на свою родину, почему-то, в пустом самолёте.
Ещё раз, спасибо Иегове за это. За Его незаслуженную доброту к нам (4:41 ролика)
Без Его руководства нам ноги из России в ту ночь не унести бы!

В час ночи мы приземлились.
В Литве, почему-то. #-o
Да и ладно!

Мы остались свободны и живы!

И это - главное!"



свободный перевод nastyrnyi

...

...

_________________
Нестеров Константин, Черноголовка
Я воспитал в себе сволочь. Теперь я воспитанная сволочь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 9:49 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2015 12:00 am
Сообщения: 5915
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 481 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: иудео-христианский взгляд
Пол: Муж
Ну уж не надо так уж скромничать(тута все-свои)! -Прямо бы уж так и сказали: ""свободный перевод в вольной трактовке nastyrnyi"... :)

_________________
С ув.,мипо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 9:56 pm 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт июн 21, 2013 7:30 pm
Сообщения: 9299
Благодарил (а): 2647 раз.
Поблагодарили: 2988 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Есть много, друг Горацио, на свете...
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Жен
Мипо!
Надеюсь,чтоЧЮшка тебе не изменит никогда.
И ты оставайся верен,как в священной книге написано.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 10:00 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 9:46 pm
Сообщения: 3239
Откуда: Черноголовка Московской области
Благодарил (а): 2327 раз.
Поблагодарили: 2748 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Подкованный осёл крепче упирается
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Да
Пол: Муж
мипо писал(а):
Ну уж не надо так уж скромничать(тута все-свои)! -Прямо бы уж так и сказали: ""свободный перевод в вольной трактовке nastyrnyi"... :)


Суть перевода сохранена в девственной и непорочной трактовке:

"Еле ноги унесли!"

:deal:

_________________
Нестеров Константин, Черноголовка
Я воспитал в себе сволочь. Теперь я воспитанная сволочь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 10:04 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2015 12:00 am
Сообщения: 5915
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 481 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: иудео-христианский взгляд
Пол: Муж
Ну про "суть", конечно, можно излагать разнообразно... :)

_________________
С ув.,мипо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 10:08 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 9:46 pm
Сообщения: 3239
Откуда: Черноголовка Московской области
Благодарил (а): 2327 раз.
Поблагодарили: 2748 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Подкованный осёл крепче упирается
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Да
Пол: Муж
мипо писал(а):
Ну про "суть", конечно, можно излагать разнообразно... :)

Нечем крыть, "мипо", - лучше промолчи.

:prankster:

_________________
Нестеров Константин, Черноголовка
Я воспитал в себе сволочь. Теперь я воспитанная сволочь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 10:11 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2015 12:00 am
Сообщения: 5915
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 481 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: иудео-христианский взгляд
Пол: Муж
Можно конечно покрыть матом, но лучше -промолчу! :)

_________________
С ув.,мипо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 10:24 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб окт 28, 2006 9:02 pm
Сообщения: 13997
Откуда: Россия
Благодарил (а): 1006 раз.
Поблагодарили: 5076 раз.
Блог: Просмотр блога (1)
Вера: Агностицизм
Кредо: Верность реальности
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Настырный писал(а):
спасибо Иегове, какая-то там бронь на какой-то там весь Boeing до США!
...
И - ЧУДО! Билеты на Америку нашлись!
...
В час ночи мы приземлились.
В Литве, почему-то. #-o

прям как в песне: "Ты уехал в Ленинград, а приехал в Петербург" :lol:

_________________
Хорошая книга ...

Ужасные песни о СИ ... ))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 10:25 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 9:46 pm
Сообщения: 3239
Откуда: Черноголовка Московской области
Благодарил (а): 2327 раз.
Поблагодарили: 2748 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Подкованный осёл крепче упирается
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Да
Пол: Муж
мипо писал(а):
Можно конечно покрыть матом, но лучше -промолчу! :)

Можно, конечно, покрыть матом монолог Марка Сандерсона,
но суть моего вольного перевода его духовного спича от этого не изменится.

_________________
Нестеров Константин, Черноголовка
Я воспитал в себе сволочь. Теперь я воспитанная сволочь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Вс окт 29, 2017 10:39 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Вс фев 22, 2015 12:00 am
Сообщения: 5915
Благодарил (а): 0 раз.
Поблагодарили: 481 раз.
Вера: Внеконфессиональное христианство
Кредо: иудео-христианский взгляд
Пол: Муж
Можно, конечно, но, думаю, конечно, -не изменится... ибо "что было -то и будет!"(Соломон Давидович). :)

_________________
С ув.,мипо.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн окт 30, 2017 5:33 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июл 15, 2013 11:56 am
Сообщения: 1636
Благодарил (а): 1621 раз.
Поблагодарили: 669 раз.
Вера: Агностицизм
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Марк Сандерсон писал(а):
Наши юристы нам объяснили, что если, не дай Бог, Решение ВС РФ будет не в нашу пользу,
нам нужно срочно делать ноги. В этот же день. Сразу. Иначе - пушистый зверёк всем 18-ти нам.
А Дэнниса не предупредили, подставили брата, редиски.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн окт 30, 2017 7:21 am 
Не в сети
Новичок

Зарегистрирован: Пн май 25, 2015 11:30 pm
Сообщения: 353
Благодарил (а): 139 раз.
Поблагодарили: 162 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Хочу верить
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Настырный писал(а):
https://www.youtube.com/watch?v=5JLYO_RjQP0


Mark Sanderson Russian Convention Travel Report





С 3:23 ролика:


" ... нам пришлось вернуться в Россию для участия в апрельских слушаниях в Верховном Суде РФ.
Наша Международная делегация состояла из 18 братьев. (фото на 3:30) Мы все участвовали в процессе.
Ждали, когда настанет последнее заседание, и не знали, когда же, когда.
Наши юристы нам объяснили, что если, не дай Бог, Решение ВС РФ будет не в нашу пользу,
нам нужно срочно делать ноги. В этот же день. Сразу. Иначе - пушистый зверёк всем 18-ти нам.

:puppy:

В 7 часов вечера по московскому времени Верховный Суд РФ, *ука,
таки объявил деятельности Сторожевой Башне в России тысячелетие Песца.
И мы, Международная делегация, состоящая из 18 братьев, в 19.02 по Москве побежали в сторону ближайшего аэропорта,
благо свои чемоданы с вещами мы постоянно возили в своих Ленд Круизёрах на каждое заседание.

"Только бы успеть, только бы успеть!" - крутилось в голове у всех нас. - "Господи! Спаси и сохрани! Господи! Спаси и сохрани!.."
А билетов в аэропорте на сегодня - нету.
Что делать? Как быть?
Мы помолились Иегове. Прям все 18.
Многие плакали во время молитвы. Двоих истериков пришлось связать...

И - ЧУДО! Билеты на Америку нашлись!
Оказывается, одна наша российская овца работала в туристическом агентстве
и у неё была, спасибо Иегове, какая-то там бронь на какой-то там весь Boeing до США!
Мы оплатили 18 билетов и летели на свою родину, почему-то, в пустом самолёте.
Ещё раз, спасибо Иегове за это. За Его незаслуженную доброту к нам (4:41 ролика)
Без Его руководства нам ноги из России в ту ночь не унести бы!

В час ночи мы приземлились.
В Литве, почему-то. #-o
Да и ладно!

Мы остались свободны и живы!

И это - главное!"



свободный перевод nastyrnyi

...

...

Перевод супер! Повеселее будет чем обычная вибро нудятина


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн окт 30, 2017 7:22 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 9:46 pm
Сообщения: 3239
Откуда: Черноголовка Московской области
Благодарил (а): 2327 раз.
Поблагодарили: 2748 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Подкованный осёл крепче упирается
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Да
Пол: Муж
Американские отступники ОСБ обсуждают ролик с отчётом Марка Сандерсона здесь:

Цитата:

Несколько слов об этом видео:

Очень приятно, что им удалось провести съезд Российской братьев и сестер, и что они все устали. Но давайте быть честными, есть много религий и даже атеисты организаций, которые могут, и делать, кормить их посещение членами в больших масштабах и проведения собраний.

Марк Сандерсон говорит нам, что, когда апелляция в Верховном Суде была отрицательной, что они должны немедленно уехать из России... но у них не было билетов. Он расскажет членам комитета, чтобы просто доехать до аэропорта и по дороге он соприкасается с бюро путешествий в Сторожевой башне. Ну, whattayaknow... туристическое бюро удалось достать 18 билетов на все из них, чтобы оставить в той же плоскости. Хвала Иегове!... да, но в реальности... как трудно это может быть какое-то чмо с доступом в Интернет и кредитную карту, чтобы забронировать билет на самолет? Вряд ли сейчас чудо это?Почему, вы можете даже сунуться в аэропорт без билета и просто купить один на стойке регистрации. Конечно, это будет дороже, но если вы являетесь членом ГБ, что пару штук? Пока Марк Сандерсон могут вылететь из Москвы первым классом с мартини и стейк из еды.

Марк даже говорит: "мы чувствовали, как если бы мы подобрали Иегова и выводят их из России". ВТФ?!! Так он получает вас из России, но он не мог сделать Верховный суд судьи отменить запрет на ваш собственный народ? А насчет русского свидетели, которые все еще там?

Имеет ли это вообще смысл???




Изображение


6 листов обсуждения.

:deal:

_________________
Нестеров Константин, Черноголовка
Я воспитал в себе сволочь. Теперь я воспитанная сволочь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн окт 30, 2017 7:25 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июл 15, 2013 11:56 am
Сообщения: 1636
Благодарил (а): 1621 раз.
Поблагодарили: 669 раз.
Вера: Агностицизм
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Вадим писал(а):
Перевод супер! Повеселее будет чем обычная вибро нудятина
На этот раз чувство юмора мипо, которое так нравится Абебе, его подвело.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пн окт 30, 2017 8:26 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср авг 06, 2008 9:46 pm
Сообщения: 3239
Откуда: Черноголовка Московской области
Благодарил (а): 2327 раз.
Поблагодарили: 2748 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Подкованный осёл крепче упирается
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Да
Пол: Муж
На русском языке ролика нет. :puppy:

Облазил весь их сайт, но безрезультатно. :figa:

Уж не знаю, что и думать по этому поводу...

:-k

_________________
Нестеров Константин, Черноголовка
Я воспитал в себе сволочь. Теперь я воспитанная сволочь.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 20 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB