Текущее время: Пт мар 29, 2024 1:17 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 46 ]  На страницу 1, 2, 3, 4  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Ср янв 25, 2017 11:01 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 14, 2011 12:25 am
Сообщения: 3978
Благодарил (а): 259 раз.
Поблагодарили: 1470 раз.
Кредо: Есть только одно благо - знание...
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Давно уже живем мы в такое время когда признание в незнании английского языка звучит практически как незнание грамоты лет 100 тому назад.
Как говорил Ося Бендер: "жизнь диктует нам свои суровые законы".
Одним из этих законов стала необходимость знания иностранных языков,особенно эсперанто современности- аглицкогого наречия.
Дело это нелегкое учить мову басурманскую и тут могут помочь советы как делать это эффективно и результативно.
Предлагаю на этой ветке выкладывать ссылки на сайты,книги,учебники,методики для изучения английского языка.
Желательно грузить не все материалы подряд не глядя(в Интернете понятное дело миллионы сайтов и блогов на эту тему),но уже опробованные лично или знакомыми людьми.

Итак,для начала даю ссылку на учебник по грамматике английского,что называется от нулевого уровня и все выше,где в начале дается даже алфавит и произношение букв.

Самый лучший самоучитель - Петрова А. В., Орлова И. А. - Английский язык: новый самоучитель [2016, PDF, RUS]

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5239716

Цитата:
Классический самоучитель А.В. Петровой, обновленный в соответствии с современными нормами языка, позволит быстро и самостоятельно выучить английский язык. Вы сможете читать и переводить несложные подлинные тексты, включая технические и научные, а также освоите азы устного общения. Грамматика представлена только теми правилами, которые необходимы для практического овладения языком (письменным и устным). После прохождения курса вы будете уверенно знать более 2000 английских слов.
Самоучитель предназначен для всех, кто изучает английский язык на начальном уровне.



Также есть весьма неплохой разговорный курс американского английского языка состоящий из 4-х уровней с аудио озвучкой диалогов.

New American Streamline (All Levels)

Цитата:
Описание: Американский вариант учебника Oxford Streamline English:
"Хорошо проиллюстрированный учебник с молодежным уклоном. Учебник построен на основе иллюстрированного материала с небольшими текстами и диалогами


https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1889504

_________________
Дискуссия - это обмен знаниями, спор - обмен невежеством.
(Роберт Куиллен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Ср янв 25, 2017 3:33 pm 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Вс май 01, 2005 3:00 am
Сообщения: 2157
Откуда: Украина. Тернополь.(Новомосковск)
Благодарил (а): 410 раз.
Поблагодарили: 357 раз.
Вера: СИ, разочарование
Кредо: агностик
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
По ходу темы, английский язык знать неплохо, согласен, как впрочем, и другие языки. А вот насчёт, *Как говорил Ося Бендер: "жизнь диктует нам свои суровые законы"*. Пора учить иероглифы, начать попросту, хотя бы с китайского. Ибо "жизнь диктует"...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Ср янв 25, 2017 8:01 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Вт окт 27, 2009 11:47 pm
Сообщения: 5355
Благодарил (а): 1566 раз.
Поблагодарили: 1060 раз.
Кредо: агностик
Пол: Муж
Традиционно неплох (вернее , неплоха )) ) Бонк (самоучитель). По её учебникам ещё в 70-х изучали аглицкий.
Хорош Эккерсли. Очень хорош.
Для украиноязычных прекрасна Гороть (правда, книги тяжело найти). Очень доступно подаёт базу.

_________________
Фальшивый друг похож на тень - он с вами только в ясный день.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Чт янв 26, 2017 8:19 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 14, 2011 12:25 am
Сообщения: 3978
Благодарил (а): 259 раз.
Поблагодарили: 1470 раз.
Кредо: Есть только одно благо - знание...
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
istinatour писал(а):
По ходу темы, английский язык знать неплохо, согласен, как впрочем, и другие языки. А вот насчёт, *Как говорил Ося Бендер: "жизнь диктует нам свои суровые законы"*. Пора учить иероглифы, начать попросту, хотя бы с китайского. Ибо "жизнь диктует"...


Да какое там пора,чур меня, чур!
Разве что для жителей Дальнего Востока,которые регулярно в Китай затовариваться ездят,а если по бизнесу,там китайские бизнесмены вполне английским владеют,можно выйти на контакт с ними если нужно с меньшими потерями.

_________________
Дискуссия - это обмен знаниями, спор - обмен невежеством.
(Роберт Куиллен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Чт янв 26, 2017 8:45 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 14, 2011 12:25 am
Сообщения: 3978
Благодарил (а): 259 раз.
Поблагодарили: 1470 раз.
Кредо: Есть только одно благо - знание...
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Для тех у кого уже есть знания основ грамматики есть пособие
Говорим по-американски. Виталий Левенталь
книжка в формате PDF:
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1969728

и аудио курс к ней в MP3:
Говорим по-американски / Let's talk amerikan

https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2211090

Есть еще на Ютубе обучающий канал от Голоса Америки VOA,там можно смотреть небольшие ролики на разные сюжеты политики,культуры,экономики и т.д. на адаптированном(медленном и четком английском) с субтитрами, в изложении различных ведущих.
Помогает развивать понимание на слух и пополнять словарный запас.

https://www.youtube.com/user/VOALearningEnglish

и наконец для начинающих учиться восприятию английского на слух, канал с начиткой профессиональными чтецами детских книжек, также с субтитрами(нужно в окне настроек плеера Ютуба активировать кнопку subtitles).

http://www.storylineonline.net/

_________________
Дискуссия - это обмен знаниями, спор - обмен невежеством.
(Роберт Куиллен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Чт янв 26, 2017 10:23 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн фев 02, 2009 2:00 pm
Сообщения: 1751
Благодарил (а): 61 раз.
Поблагодарили: 201 раз.
Блог: Просмотр блога (1)
ЛО: Нет
Пол: Муж
Для начального уровня могу порекомендовать Английский язык по методу доктора Пимслера( Pimsleur english ) http://lelang.ru/english/audio-kurs/ang ... k-pimsler/ данный курс позволяет усвоить базовый набор фраз неоходимых для общения.

_________________
Правда — это дорога, которой человеческая душа следует к Богу. А от этого следования никто и ничто не отвернет человечество.
Лучше не буду писать кто автор ))


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Чт янв 26, 2017 8:09 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 30, 2011 11:05 am
Сообщения: 10294
Благодарил (а): 2915 раз.
Поблагодарили: 2491 раз.
Блог: Просмотр блога (7)
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Вільному Воля
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Нет
Пол: Муж
А мне интересно было бы, если б в этой теме кто-то знающий отвечал на вопросы. Ведь порой бывают ситуации, когда не знаешь, как сказать (написать). И ни один учебник не поможет.

Вот, к примеру, как правильно перевести следующие предложения:
"Если я до завтра вспомню, то расскажу, как это делается".
"Если я до завтра еще буду помнить, то расскажу, как это делается".

_________________
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти. Уж лучше труп в одежде короля, а не живой придурок у руля.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Пт янв 27, 2017 10:49 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 14, 2011 12:25 am
Сообщения: 3978
Благодарил (а): 259 раз.
Поблагодарили: 1470 раз.
Кредо: Есть только одно благо - знание...
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
eiv писал(а):
А мне интересно было бы, если б в этой теме кто-то знающий отвечал на вопросы. Ведь порой бывают ситуации, когда не знаешь, как сказать (написать). И ни один учебник не поможет.

Вот, к примеру, как правильно перевести следующие предложения:
"Если я до завтра вспомню, то расскажу, как это делается".
"Если я до завтра еще буду помнить, то расскажу, как это делается".



Не могу себя назвать знатоком английского,учить,учить его и еще раз учить, как завещал великий Леннон.
Обратился к младшему с этой фразой,он у меня уже американец в большей степени,английский ему практически родной,вот он и выдал:

If I remember tomorrow, I will explain how this is done

_________________
Дискуссия - это обмен знаниями, спор - обмен невежеством.
(Роберт Куиллен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Пт янв 27, 2017 10:52 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 14, 2011 12:25 am
Сообщения: 3978
Благодарил (а): 259 раз.
Поблагодарили: 1470 раз.
Кредо: Есть только одно благо - знание...
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Вот еще ресурс с тонной ссылок для изучения:

Лучшие материалы для изучения английского языка:
http://www.languages-study.com/english-links.html

_________________
Дискуссия - это обмен знаниями, спор - обмен невежеством.
(Роберт Куиллен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Пт янв 27, 2017 11:17 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Вс дек 25, 2016 4:21 pm
Сообщения: 18
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 2 раз.
Вера: СИ, разочарование
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Грамматику лучше начинать учить с курсом Дмитрия
Петрова-Полиглот. Очень хорошо вводит в специфику английского языка. Так же очень полезный ресурс для пополнения словарного запаса duolingo. Все эти ресурсы бесплатные!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Пт янв 27, 2017 11:52 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб май 14, 2011 12:25 am
Сообщения: 3978
Благодарил (а): 259 раз.
Поблагодарили: 1470 раз.
Кредо: Есть только одно благо - знание...
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
catharsis писал(а):
Грамматику лучше начинать учить с курсом Дмитрия
Петрова-Полиглот. Очень хорошо вводит в специфику английского языка. Так же очень полезный ресурс для пополнения словарного запаса duolingo. Все эти ресурсы бесплатные!


Курс Петрова рассчитан на людей уже знакомых с базовым словарем и грамматикой,но со школы ее подзабывших,для нулевого уровня он будет сложным...

_________________
Дискуссия - это обмен знаниями, спор - обмен невежеством.
(Роберт Куиллен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Пт янв 27, 2017 2:48 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 30, 2011 11:05 am
Сообщения: 10294
Благодарил (а): 2915 раз.
Поблагодарили: 2491 раз.
Блог: Просмотр блога (7)
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Вільному Воля
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Нет
Пол: Муж
Ginger писал(а):
eiv писал(а):
Вот, к примеру, как правильно перевести следующие предложения:
"Если я до завтра вспомню, то расскажу, как это делается".
"Если я до завтра еще буду помнить, то расскажу, как это делается".


Не могу себя назвать знатоком английского,учить,учить его и еще раз учить, как завещал великий Леннон.
Обратился к младшему с этой фразой,он у меня уже американец в большей степени,английский ему практически родной,вот он и выдал:

If I remember tomorrow, I will explain how this is done

Я тоже не очень большой знаток английского, но твой сын перевел неправильно (как правильно - я не знаю). Причем две фразы должны иметь разный перевод, поскольку первая фраза подразумевает, что сейчас я не помню, но попытаюсь вспомнить, а вторая подразумевает, что сейчас я помню, но могу забыть до завтра.

И еще есть тонкий момент: в русском есть два разных слова - "вспомнить" и "помнить". В английском эти различия показываются не разными словами, а разными конструкциями.

Хотелось бы услышать тех, кто живет в США...

_________________
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти. Уж лучше труп в одежде короля, а не живой придурок у руля.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Пт янв 27, 2017 3:10 pm 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Вс ноя 15, 2015 6:29 pm
Сообщения: 1865
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 368 раз.
Вера: Свидетель Иеговы
Кредо: жизнь прекрасна!
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Если я до завтра вспомню, то расскажу, как это делается
I'll tell how do that if I remember it till tomorrow.
Если я до завтра еще буду помнить, то расскажу, как это делается
I'll tell how do that unless I don't forget it till tomorrow

_________________
Не верь, не бойся, не проси


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Пт янв 27, 2017 4:26 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 30, 2013 11:15 pm
Сообщения: 2534
Откуда: NYC
Благодарил (а): 639 раз.
Поблагодарили: 1483 раз.
Кредо: ПОХРЕНИЗМ-лучшийпоясцеломудрия для моска
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
sergeyglazyrin писал(а):
Если я до завтра вспомню, то расскажу, как это делается
I'll tell how do that if I remember it till tomorrow.
Если я до завтра еще буду помнить, то расскажу, как это делается
I'll tell how do that unless I don't forget it till tomorrow

2 балла :mrgreen:
Это какой-то усть-удмуртский английский?
Вспомнить вообще-то recall так между прочим :deal:

_________________
Вера — это добровольный невроз.
(Генри Луис Менкен)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Учим английский...
СообщениеДобавлено: Пт янв 27, 2017 4:29 pm 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Вс ноя 15, 2015 6:29 pm
Сообщения: 1865
Благодарил (а): 365 раз.
Поблагодарили: 368 раз.
Вера: Свидетель Иеговы
Кредо: жизнь прекрасна!
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
George Souled писал(а):
2 балла :mrgreen:
Это какой-то усть-удмуртский английский?
Вспомнить вообще-то recall так между прочим :deal:

как правильно ? про recall знаю, но очень редко употребляю. да я и уверен, что то как я перевел американцы бы поняли. Али нет ?

_________________
Не верь, не бойся, не проси


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 46 ]  На страницу 1, 2, 3, 4  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 5


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB