Текущее время: Чт мар 28, 2024 2:38 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 27 ]  На страницу 1, 2  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 6:42 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 05, 2011 2:04 am
Сообщения: 550
Откуда: Хайфа
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Крещен у СИ: Нет
Пол: Муж
Недавно обнаружил совершенно случайно что иудеи иногда произносят и пишут по русски имя Бога как "Гавайе".

Кто знает откуда оно взялось?

Даже кто не знает ответа пишите свои предположения. Интересно кто что думает.

_________________
Мой иудейский блог http://levhudoi.blogspot.com

Пишите мне LevHudoi@gmail.com


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 7:31 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 16, 2009 12:22 pm
Сообщения: 19565
Откуда: Витебск, Беларусь
Благодарил (а): 1044 раз.
Поблагодарили: 1869 раз.
Вера: Православие
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
дык у хасидов есть об Гавайе:
http://chassidus.ru/inyonim.php?337


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 7:32 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 16, 2009 12:22 pm
Сообщения: 19565
Откуда: Витебск, Беларусь
Благодарил (а): 1044 раз.
Поблагодарили: 1869 раз.
Вера: Православие
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
вот еще из хасидского - http://toldot.ru/tora/articles/articles ... emplate=83


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 7:40 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 16, 2009 12:22 pm
Сообщения: 19565
Откуда: Витебск, Беларусь
Благодарил (а): 1044 раз.
Поблагодарили: 1869 раз.
Вера: Православие
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
хм. вот нашел о происхождении Гавайе

В объяснение Имен Божьих Иегуда Галеви соредоточивается на именах Элоким (на русскай, традиционно переводится Бог) и Гавайе (Тетраграмматон, непроизносимое Имя; в средневековой еврейской литературе, когда было необходимо написать это Имя его писали в обратном порядке букв, так чтобы получилось слово Гавайе; в русских переводах вместно него традиционно пишут "Господь", хотя это имя и непереводимо).

отсюда


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 8:38 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср сен 23, 2009 11:24 pm
Сообщения: 14752
Благодарил (а): 3495 раз.
Поблагодарили: 3735 раз.
Блог: Просмотр блога (2)
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Нет
Пол: Муж
Лев Худой писал(а):
Недавно обнаружил совершенно случайно что иудеи иногда произносят и пишут по русски имя Бога как "Гавайе".

Кто знает откуда оно взялось?
Буквы переставили, чтобы запутать всех, думая, что знание имени имеет какую-то волшебную силу.

_________________
Религия — род духовной сивухи, в которой рабы капитала топят свой человеческий образ, свои требования на сколько-нибудь достойную человека жизнь.
В.И.Ленин


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 10:23 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 29, 2011 12:03 am
Сообщения: 225
Откуда: Чиполлинолуковка
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Кредо: Победителя узнаем на финише.
Пол: Жен
Странно.... Обычно пишут через дефис. И откуда Г?

_________________
Пишу, что думаю...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 10:25 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 29, 2011 12:03 am
Сообщения: 225
Откуда: Чиполлинолуковка
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Кредо: Победителя узнаем на финише.
Пол: Жен
М.. :roll:

_________________
Пишу, что думаю...


Последний раз редактировалось Alley Ср сен 28, 2011 10:28 pm, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 10:26 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 16, 2009 12:22 pm
Сообщения: 19565
Откуда: Витебск, Беларусь
Благодарил (а): 1044 раз.
Поблагодарили: 1869 раз.
Вера: Православие
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
о, у хасидов по поводу этого Г есть свои соображения, но они отражены в приведенных ссылках.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 10:26 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 29, 2011 12:03 am
Сообщения: 225
Откуда: Чиполлинолуковка
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Кредо: Победителя узнаем на финише.
Пол: Жен
Может имеется в ввиду А-Айе??? или Ха_Аайе
Лев, а ты сам как думаешь? Таки Иегова?

_________________
Пишу, что думаю...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 10:37 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пт апр 29, 2011 12:03 am
Сообщения: 225
Откуда: Чиполлинолуковка
Благодарил (а): 2 раз.
Поблагодарили: 0 раз.
Кредо: Победителя узнаем на финише.
Пол: Жен
Мне все таки кажется важным, какое же на самом деле Имя, а то непонятно, в кого верил все эти годы... Имя Иегова уже СИ "заездили", так что мы им не скажем, если докопаемся ;)

_________________
Пишу, что думаю...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср сен 28, 2011 10:47 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Чт июл 16, 2009 12:22 pm
Сообщения: 19565
Откуда: Витебск, Беларусь
Благодарил (а): 1044 раз.
Поблагодарили: 1869 раз.
Вера: Православие
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
ну так вот - библиография о тетраграмме
ищущий да найдет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт сен 29, 2011 9:13 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 05, 2011 2:04 am
Сообщения: 550
Откуда: Хайфа
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Крещен у СИ: Нет
Пол: Муж
tester писал(а):
Лев Худой писал(а):
Недавно обнаружил совершенно случайно что иудеи иногда произносят и пишут по русски имя Бога как "Гавайе".
Кто знает откуда оно взялось?
Буквы переставили, чтобы запутать всех, думая, что знание имени имеет какую-то волшебную силу.
Во беснуются шизофреники!

Так не интересно. Что никто не догадался пока не поискал в сети?
На другом форуме один умник некто фарисей http://jesus-forum.com/viewtopic.php?f= ... t=36#p6726 Надул щеки, задрал нос, и сделал очень умное выражение лица и с гласом главного победителя всех соревнований сразу заявил:

Цитата:
Вообще тетраграмматон произносили Г-авайе - хасиды


Тем самым он доказал что Иегова - неправильное произношение, а я глупец.

Alley писал(а):
Может имеется в ввиду А-Айе??? или Ха_Аайе
да какая разница как имя задом наперед? Но они правы. По традиции ивритское хей передается обычно русским Г. Вот вам и гавайе. На иврите задом наперед они произносят почти как вы и написали - Авайе. Я не понял почему вы в пропустили.

Alley писал(а):
Имя Иегова уже СИ "заездили", так что мы им не скажем, если докопаемся ;)
Не понимаю что Вы говорите.

_________________
Мой иудейский блог http://levhudoi.blogspot.com

Пишите мне LevHudoi@gmail.com


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Ср мар 19, 2014 8:14 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 05, 2011 2:04 am
Сообщения: 550
Откуда: Хайфа
Благодарил (а): 9 раз.
Поблагодарили: 23 раз.
Крещен у СИ: Нет
Пол: Муж
Почему иудеи произносят имя бога задом наперед? Ведь это богохульство и святотатство.

_________________
Мой иудейский блог http://levhudoi.blogspot.com

Пишите мне LevHudoi@gmail.com


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Чт мар 20, 2014 7:02 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Вс апр 22, 2012 8:49 pm
Сообщения: 551
Благодарил (а): 489 раз.
Поблагодарили: 225 раз.
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Аз Есмь 1
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
ИеГОВа, ГАВайе - как ни крути, а ассоциации :disgust:

_________________
Хватит Спать1 Хватит Есть1
Хватит Пить1 Хватит Дышать1
Ибо БезСмертные в этом не нуждаются1
==>><<==


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июн 06, 2014 8:16 pm 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср мар 28, 2007 5:51 pm
Сообщения: 657
Откуда: Whateversk, Mistahesriik
Благодарил (а): 45 раз.
Поблагодарили: 12 раз.
Вера: Иудаизм
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Нет
Пол: Муж
skype: belcantante
Изображение06062014251.jpg

_________________
Замість моветону - комільфо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 27 ]  На страницу 1, 2  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB