serhio писал(а):
А Тетраграмматон там вписали уже задним числом при Моисее или позже ,это видно хотя бы по Бытие 2:4,где Бог именуется еврейским именем,когда еще не только евреев, а вообще людей еще не было!
Не понял. Каким еще задним числом? Естественно, что Моисей написал Тору, а не Авраам. Но Моисей то не лгал. Авраам называл Бога Троицей а американский сектант Моисей нагло изолгал слова Авраама приписав ему какого-то Иегову?
serhio писал(а):
Читай внимательно еще раз Исход 6:3,там все доступно написано
Цитата:
Являлся Я Аврааму, Исааку и Иакову с [именем] "Бог Всемогущий", а с именем [Моим] "Господь" ("Иегова" в оригинале на иврите) не открылся им (Исход 6:3)
Надо заметить, что в русском переводе православные переводчики в квадратных скобках приписали слово "с [именем]". В оригинале на иврите никакого слово "имени" нету. Говорится, что просто явился как "Бог всемогущий". Это не имя а качество. А вот когда Иегова произнес свое имя, то действительно назвал это именем: "а с именем "Иегова" не открылся им". Тут в самом деле слово "имя" написано и на иврите. Таким образом, православные переводчики припустили немножко дымку лжи - дескать и "Всемогущий" имя, и "Иегова" имя.
Итак, до Моисея все положительные библейские персонажи произносили имя "Иегова". Например произносили Ной, Авраам и Исаак:
Цитата:
Бытие 9:26: (Ной) сказал: "Благословен Иегова, Бог Симов; Ханаан же будет рабом ему";
Бытие 12:08: (Аврам) создал там жертвенник и призвал имя Иеговы
Бытие 13:4: до места жертвенника, который он сделал там вначале; и там призвал Аврам имя Иеговы.
Бытие 21:33: насадил (Авраам) при Вирсавии рощу и призвал там имя Иеговы, Бога вечного
Бытие 26:25: (Исаак ) устроил там жертвенник и призвал имя Иеговы.
Обратите внимание, Ной произнес имя Иеговы, как имя Бога именно Сима, праотца именно симитов, евреев, а не имя Бога ханаанцев.
Обратите также внимание на то, что об Аврааме трижды сказано в Торе, что он произнес имя Иеговы.
Существует поверье, особенно среди бабушек и дедушек в глухих деревнях Российской глубинки, что якобы до Моисея имя Иеговы никто не произносил. Но, в книге "Бытие" 38 раз люди произносят имя "Иегова" в прямой речи вслух:
Цитата:
1. Быт.4:1 Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала: приобрела я человека от Иеговы.
2. Быт.5:29: (Ламех) нарек ему имя: Ной, сказав: он утешит нас в работе нашей и в трудах рук наших при [возделывании] земли, которую проклял Иегова.
3. Быт.9:26 Потом сказал: благословен Иегова Бог Симов;
4 .Быт.14:22 Но Аврам сказал царю Содомскому: поднимаю руку мою к Иегове Богу Всевышнему, Владыке неба и земли,
5. Быт.15:2 Аврам сказал: Владыка Иегова! что Ты дашь мне?
6. Быт.15:8 Он сказал: Владыка Иегова! по чему мне узнать, что я буду владеть ею?
7. Быт.16:2 И сказала Сара Авраму: вот, Иегова заключил чрево мое, чтобы мне не рождать
8. Быт.16:5 И сказала Сара Авраму: ...Иегова пусть будет судьею между мною и между тобою.
9. Быт.19:14 И вышел Лот, и говорил с зятьями своими, которые брали за себя дочерей его, и сказал: встаньте, выйдите из сего места, ибо Иегова истребит сей город.
10. Быт.24:2,3 И сказал Авраам рабу своему: ... клянись мне Иеговой, Богом неба и Богом земли
11. Быт.24:6,7: Авраам сказал ему:... Иегова, Бог неба [и Бог земли]
12. Быт.24:12 и сказал: Иегова, Боже господина моего Авраама!
13. Быт.24:27 и сказал: благословен Иегова Бог господина моего Авраама... Иегова прямым путем привел меня к дому брата господина моего.
14. Быт.24:31 и сказал [ему]: войди, благословенный Иеговой; зачем ты стоишь вне?
15. Быт.24:34,35 Он сказал: Иегова весьма благословил господина моего
16. Быт.24:40 Он сказал мне: Иегова [Бог], пред лицем Которого я хожу, пошлет с тобою Ангела Своего
17. Быт.24:42 И пришел я ныне к источнику, и сказал: Иегова, Боже господина моего Авраама! ...
18. Быт.24:44 и которая скажет мне: и ты пей, и верблюдам твоим я начерпаю, — вот жена, которую Иегова назначил сыну господина моего
19. Быт.24:48 И преклонился я и поклонился Иегове, и благословил Иегову, Бога господина моего Авраама,
20. Быт.24:50 И отвечали Лаван и Вафуил и сказали: от Иеговы пришло это дело;
21. Быт.24:51 вот Ревекка пред тобою; возьми [ее] и пойди; пусть будет она женою сыну господина твоего, как сказал Иегова .
22. Быт.24:56 Он сказал им: не удерживайте меня, ибо Иегова благоустроил путь мой;
23. Быт.26:22 ...сказал он, теперь Иегова дал нам пространное место,
24. Быт.26:28-29 Они сказали: мы ясно увидели, что Иегова с тобою, и потому мы сказали: поставим между нами и тобою клятву и заключим с тобою союз, чтобы ты не делал нам зла, как и мы не коснулись до тебя, а делали тебе одно доброе и отпустили тебя с миром; теперь ты благословен Иеговой.
25. Быт.27:7 принеси мне дичи и приготовь мне кушанье; я поем и благословлю тебя пред лицем Иеговы, пред смертью моею
26. Быт.27:20 ...Он сказал: потому что Иегова Бог твой послал мне навстречу.
27. Быт.28:16 Иаков пробудился от сна своего и сказал: истинно Иегова присутствует на месте сем; а я не знал!
28. Быт.28:20 И положил Иаков обет, сказав: если Иегова Бог будет со мною и сохранит меня в пути сем, в который я иду, и даст мне хлеб есть и одежду одеться,
29. Быт.28:21 и я в мире возвращусь в дом отца моего, и будет Иегова моим Богом,
30. Быт.29:32 Лия зачала и родила [Иакову] сына, и нарекла ему имя: Рувим, потому что сказала она: Иегова призрел на мое бедствие [и дал мне сына],
31. Быт.29:33 И зачала [Лия] опять и родила [Иакову второго] сына, и сказала: Иегова услышал, что я нелюбима, и дал мне и сего. И нарекла ему имя: Симеон.
32. Быт.30:24 И нарекла ему имя: Иосиф, сказав: Иегова даст мне и другого сына.
33. Быт.30:27 И сказал ему Лаван: о, если бы я нашел благоволение пред очами твоими! я примечаю, что за тебя Иегова благословил меня.
34. Быт.30:30 ибо мало было у тебя до меня, а стало много; Иегова благословил тебя с приходом моим; когда же я буду работать для своего дома?
35. Быт.31:49 также: Мицпа, оттого, что Лаван сказал: да надзирает Иегова надо мною и над тобою, когда мы скроемся друг от друга;
36. Быт.32:9 И сказал Иаков: Боже отца моего Авраама и Боже отца моего Исаака, Иегова [Боже], сказавший мне: возвратись в землю твою, на родину твою, и Я буду благотворить тебе!
37. Быт.29:35 И еще зачала и родила сына, и сказала: теперь-то я восхвалю Иегову. Посему нарекла ему имя Иуда (Иегуда).
38. Быт.49:18 На помощь твою надеюсь, Иегова!
Также имеется 5 примеров когда имя "Иегова" произносил сам Иегова (либо ангелы от его имени):
Цитата:
1. Быт.15:7 И сказал ему: Я Иегова, Который вывел тебя из Ура Халдейского, чтобы дать тебе землю сию во владение.
2. Быт.18:19 ибо Я избрал его для того, чтобы он заповедал сынам своим и дому своему после себя, ходить путем Иеговы, творя правду и суд; и исполнит Иегова над Авраамом, что сказал о нем.
3. Быт.28:13 И вот, Иегова стоит на ней и говорит: Я Иегова, Бог Авраама, отца твоего, и Бог Исаака. Землю, на которой ты лежишь, Я дам тебе и потомству твоему;
4. Быт.18:14 Есть ли что трудное для Иеговы? В назначенный срок буду Я у тебя в следующем году, и у Сарры [будет] сын.
5. Быт.19:13 ибо мы истребим сие место, потому что велик вопль на жителей его к Иегове, и Иегова послал нас истребить его.
Как видите, первый раз в Библии Иегова назвал сам себя Иеговой в прямой речи в 15-й главе, обращаясь к Аврааму. А когда же Иегова представился, как Бог Всемогущий ("Эль Шаддай")? До того как представился Иеговой или после? Ответ - после. Сначала представился как Иегова, а уж потом как Всемогущий, аж на 2 главы позже:
Быт 17:1
Цитата:
Аврам был девяноста девяти лет, и Иегова явился Авраму и сказал ему: Я Бог Всемогущий; ходи предо Мною и будь непорочен;
Не забывайте при этом, что Авраам называл Иегову по имени "Иегова" еще раньше.
Имя Бога "Иегова" всаречалось также в составе еврейских имен. Например мать Моисея звали Йогевед. Она упоминается в Исход 6:20.
Вот комментарий знаменитого иудейского комментатора Сончино:
Цитата:
Йохевед состоит из двух слов: из четырехбуквенного имени Всевышнего и из слова кавод - "слава". Его можно понять как "Всевышний(Иегова) - моя слава".
Употребление этого имени само по себе является опровержением критического подхода к анализу текста Торы, который основывается на том, что четырехбуквенное имя не было известно до того, как Моше начал свою деятельность.
http://www.machanaim.org/tanach/b-shemot/indb02_1.htm,
http://www.istok.ru/Tanah/tanach/humash ... _3738.htmlТо есть, из фразы "с именем моим "Иегова" не раскрылся им" не следует, что имя было не известно и не произносилось.
Аврааму Бог открылся с именем "Эль Шаддай" (по русски "Бог Всемогущий") - это значит, Бог доказал, что Он "Всемогущий" - смог сделать так, что бесплодная старуха Сара и еще более старый летами Авраам смогли зачать ребенка, например.
И т.д.
Подробности тут
http://levhudoi.blogspot.co.il/2012/03/ ... st_08.html