Текущее время: Чт мар 28, 2024 1:15 pm

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу Пред.  1, 2
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Пт апр 28, 2017 4:17 am 
Не в сети
Новичок

Зарегистрирован: Пт апр 21, 2017 2:07 pm
Сообщения: 224
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
eiv писал(а):
Интересно, СИ-главнюки знают, что кроме синодального имеется еще масса других переводов?

знают и чуть ли не в каждом журнале их раньше использовали.

_________________
Запрашиваемого пользователя не существует.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт апр 28, 2017 11:42 am 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср янв 03, 2007 6:20 pm
Сообщения: 4527
Благодарил (а): 814 раз.
Поблагодарили: 150 раз.
Блог: Просмотр блога (2)
Вера: Нетрадиционная
Кредо: верю только Писанию и Христу
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Жен
Настырный писал(а):
Без смеха: а почему бы российским СИ действительно не перейти на синодальный перевод библии в условиях гонения?
Ну, накрыли на Зал-хате. Ну, да, сидят христиане, читают библию с крестами. Чё надо, бравы ребятушки с портупеей?

Что тут шить, если люди сидят с общепринятым в стране переводом библии?

Или западло это для СИ? Предательство Бога использование синодального перевода?
Отвыкли, разучились и вообще?

:-k


О моем негативном отношении к ПНМ, я писала на форуме еще в 2009 году.


Амила писал(а):
Константин писал(а):
Матф.5:3 "Счастливы
осознающие свои духовные
потребности
, потому что им
принадлежит небесное царство."


Людей, осознающих свои духовные потребности, в мире много,
но, в данном случае, ИМХО, Иисус имел в виду Своих небесных сонаследников,
которые воссядут с Ним на небесных престолах как священники и цари.

Он давал понять КАНДИДАТАМ на Царство, участвующим в забеге на небеса,
чтобы они до самой смерти сохраняли способность оставаться Его учениками, а не учителями.
И чтобы, они, участвуя вместе с Ним в обучении других людей,
не выставляли себя впереди Него, не называли себя священниками,
т.е., не рядились в священнические одежды, а оставались во вретище,
только как званные на Царство, но еще НЕ ИЗБРАННЫЕ.
Нечего надувать щеки и выпячиваться перед народом Бога.

Думаю, что в Мтф.5:3 "нищие духом" - это КАНДИДАТЫ на Царство, участники забега.

Вот поэтому, я никогда не пользуюсь ПНМ, бо в нем много текстов,
которые слишко явно "заточены" под точку зрения ОСБшного ВиБРа,
а эти ребята уже давно утратили способность чувствовать в себе нищету духа.
:(

В Синодальном переводе Мтф.5:3 звучит так:
"Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное"


Из Послания Христа Ангелам/звездам семи Асийских церквей ясно видно,
что кое-кто из сих Ангелов утратил способность быть "духовно нищим".
" ты носишь имя, будто жив, но ты мертв.
Бодрствуй и утверждай прочее близкое к смерти;
ибо Я не нахожу, чтобы дела твои были совершенны пред Богом Моим"
"- Откр.3:1,2 :deal:

"Ибо ты говоришь: `я богат, разбогател и ни в чем не имею нужды';
а не знаешь, что ты несчастен, и жалок, и нищ, и слеп, и наг.
Советую тебе купить у Меня золото, огнем очищенное,
чтобы тебе обогатиться, и белую одежду, чтобы одеться и чтобы не видна была срамота наготы твоей,
и глазною мазью помажь глаза твои, чтобы видеть"
- Откр.3:17,18 :deal:

А Христово Послание к Ангелам семи Асийских церквей, будучи ПРОРОЧЕСКИМ _Откр.1:19 :deal:,
отражает реальную картину того состояния, в котором будут находиться в последние дни
семь руководящих пастырей помазанного ОСТАТКА. Что и видим из сегодняшних фактов.


Это было написано мной вот ЗДЕСЬ

То же самое я говорила и во время моего официального пребывания в МОСИ с 1993 по 1996 г.
И всегда находились согласные с такой точкой зрения на ПНМ, особенно раньше :yes:
Но старейшинам это не нравилось. :no: , что тоже послужило поводом для моего ЛО.

_________________
"Се, стою у двери и стучу: если кто услышит голос Мой и отворит дверь, войду к нему и буду вечерять с ним, и он со Мною"- Откр.3:20


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт апр 28, 2017 1:12 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн май 30, 2011 11:05 am
Сообщения: 10294
Благодарил (а): 2915 раз.
Поблагодарили: 2491 раз.
Блог: Просмотр блога (7)
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Вільному Воля
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Нет
Пол: Муж
возвещатель писал(а):
eiv писал(а):
Интересно, СИ-главнюки знают, что кроме синодального имеется еще масса других переводов?

знают и чуть ли не в каждом журнале их раньше использовали.

И почему же тогда выбран именно синодальный перевод?

_________________
На свете нет ужаснее напасти, чем идиот, дорвавшийся до власти. Уж лучше труп в одежде короля, а не живой придурок у руля.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт апр 28, 2017 5:40 pm 
Не в сети
Новичок

Зарегистрирован: Пт апр 21, 2017 2:07 pm
Сообщения: 224
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
eiv писал(а):
И почему же тогда выбран именно синодальный перевод?

это рекомендация и мне никто не скажет плохого слова, если я возьму Макария или Кузнецову, но доверия населения к ним меньше, и совет всегда один, просите собеседника достать СВОЮ библию.

_________________
Запрашиваемого пользователя не существует.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт апр 28, 2017 5:49 pm 
Не в сети
Аксакал
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн мар 26, 2012 6:52 pm
Сообщения: 5463
Откуда: Украина-Антироссия, Львов (Лемберг)
Благодарил (а): 3301 раз.
Поблагодарили: 1683 раз.
Блог: Просмотр блога (17)
Вера: Язычество
Кредо: "Лютый Волк, не щадящий стада"
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
возвещатель писал(а):
eiv писал(а):
И почему же тогда выбран именно синодальный перевод?

это рекомендация и мне никто не скажет плохого слова, если я возьму Макария или Кузнецову, но доверия населения к ним меньше, и совет всегда один, просите собеседника достать СВОЮ библию.

А если собеседник вместо своей Библии достанет мобильный телефон и позвонит "куда надо"? Тогда - что? Инструкции есть на сей счет?

_________________
"Выбирая Богов, мы выбираем свою судьбу." (Вергилий)
Мои Боги меня рабом не называют!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт апр 28, 2017 5:53 pm 
Не в сети
Новичок

Зарегистрирован: Пт апр 21, 2017 2:07 pm
Сообщения: 224
Благодарил (а): 29 раз.
Поблагодарили: 16 раз.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Diocletian писал(а):
А если собеседник вместо своей Библии достанет мобильный телефон и позвонит "куда надо"? Тогда - что? Инструкции есть на сей счет?

невозможно на все дать инструкция и вы это понимаете. Любые такие случаи решаются индивидуально.

_________________
Запрашиваемого пользователя не существует.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 21 ]  На страницу Пред.  1, 2

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB