Текущее время: Пт мар 29, 2024 8:40 am

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: Чт июл 07, 2016 11:30 pm 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт апр 22, 2016 10:35 am
Сообщения: 35
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Вера: Атеизм
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Есть "прекрасная" речь об армагеддоне, трупах и прочие радости СИ, которую я хотел использовать для следующего видео.
https://www.youtube.com/watch?v=YYL3gU2_4iU

2 часа переводил с английского на русский со своей девушкой, и файл сохранился не правильно - вся киррилица превратилась в "????????". ](*,) ](*,) ](*,) ](*,) :deal: :deal: :deal:

Может у кого-то на рабочем столе случайным образом завалялся перевод этой речи на русский язык? [-o<
Или может кто-то знает как эту речь найти в интернете? (Пробовал, но я тоно не находил).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июл 08, 2016 12:16 am 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Чт мар 15, 2007 4:55 am
Сообщения: 2378
Благодарил (а): 273 раз.
Поблагодарили: 369 раз.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Я в сети ее не видел... Ты в каком формате сохранял? Попробуй кодировку поменять! (только копию файла вначале сделай)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июл 08, 2016 12:24 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт апр 22, 2016 10:35 am
Сообщения: 35
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Вера: Атеизм
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Богдан писал(а):
Я в сети ее не видел... Ты в каком формате сохранял? Попробуй кодировку поменять! (только копию файла вначале сделай)


Я ее лично не сохранял - моя девушка сохранила. Я не знаю что произошло. Разшерение .txt - как надо.

Интуиция мне говорит что "??????" не вернуть :broken_heart: И кодеровку пробовал менять


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июл 08, 2016 4:53 am 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: Чт мар 15, 2007 4:55 am
Сообщения: 2378
Благодарил (а): 273 раз.
Поблагодарили: 369 раз.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Шляпа писал(а):
Богдан писал(а):
Я в сети ее не видел... Ты в каком формате сохранял? Попробуй кодировку поменять! (только копию файла вначале сделай)


Я ее лично не сохранял - моя девушка сохранила. Я не знаю что произошло. Разшерение .txt - как надо.

Интуиция мне говорит что "??????" не вернуть :broken_heart: И кодеровку пробовал менять


Перешли мне на feofil2010@yandex.ru файл, интересно посмотреть...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июл 08, 2016 12:34 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июл 25, 2005 3:00 am
Сообщения: 16755
Благодарил (а): 371 раз.
Поблагодарили: 3067 раз.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Скачай программку Штирлиц 4.0, в ней можно любые кодировки раскодировать.
http://www.softportal.com/software-3560-shtirlits.html


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июл 08, 2016 2:20 pm 
Не в сети
Аксакал

Зарегистрирован: Пн май 27, 2013 6:43 pm
Сообщения: 7294
Откуда: Молдова
Благодарил (а): 2711 раз.
Поблагодарили: 2749 раз.
Вера: Нетрадиционная
Кредо: Бог любит нас, но странною любовью
Крещен у СИ: Нет
ЛО: Нет
Пол: Жен
Ник МИЛЛЕР пишет :
Цитата:
Скачай программку _Ш т и р л и ц_ 4.0, в ней можно любые кодировки раскодировать.
Ты не Миллер, ты прямо Мюллер ! :mrgreen:

_________________
Давайте дружить матрицами!(c)
В действительности всё не так, как на самом деле .


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июл 08, 2016 2:55 pm 
Не в сети
Магистр
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Пн июл 25, 2005 3:00 am
Сообщения: 16755
Благодарил (а): 371 раз.
Поблагодарили: 3067 раз.
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
Мюллер вчера не забил)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Пт июл 08, 2016 8:57 pm 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Сб июн 22, 2013 9:53 am
Сообщения: 4750
Благодарил (а): 1851 раз.
Поблагодарили: 3879 раз.
Вера: Агностицизм
Кредо: Sator arepo tenet opera rotas
Крещен у СИ: Да
ЛО: Нет
Пол: Муж
Я про данную речь лишь слышал восторженные отзывы глупеньких сестёр-тэократок. Хотелось им сказать: "Глупые вы гусыни..." Библия уникальная книга. Она научила верить людей в то, что бог есть любовь одновременно представив его самым массовым убийцей в истории.

Шляпа, ежели получится её найти и сделать ролик я с удовольствием посмотрю.

_________________
Спустя две тысячи лет фраза "скоро приду" начинает внушать лёгкое сомнение не только в скорости прихода, но и в самом приходе.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: Сб июл 09, 2016 2:16 am 
Не в сети

Зарегистрирован: Пт апр 22, 2016 10:35 am
Сообщения: 35
Благодарил (а): 8 раз.
Поблагодарили: 36 раз.
Вера: Атеизм
Крещен у СИ: Да
ЛО: Да
Пол: Муж
ALEX_BOGUN писал(а):
Я про данную речь лишь слышал восторженные отзывы глупеньких сестёр-тэократок. Хотелось им сказать: "Глупые вы гусыни..." Библия уникальная книга. Она научила верить людей в то, что бог есть любовь одновременно представив его самым массовым убийцей в истории.

Шляпа, ежели получится её найти и сделать ролик я с удовольствием посмотрю.


Я перевел все на русский (субтитры только). В течении недели будет выставленно


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB